送陆子履悠撰出守澶渊 送陸子履悠撰出守澶淵

sòng lù zi lǚ yōu zhuàn chū shǒu chán yuān

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn门mén学xué士shì富fù才cái华huá，又yòu拥yōng双shuāng旌jīng照zhào水shuǐ涯yá。

海hǎi日rì三sān竿gān随suí放fàng仗zhàng，春chūn风fēng五wǔ马mǎ去qù如rú花huā。

帐zhàng兵bīng夜yè握wò龙lóng泉quán湿shī，舞wǔ女nǚ朝cháo垂chuí锦jǐn带dài斜xié。

君jūn看kàn有yǒu唐táng贤xián太tài守shǒu，风fēng流liú常cháng是shì属shǔ诗shī家jiā。

金门学士富才华，又拥双旌照水涯。

海日三竿随放仗，春风五马去如花。

帐兵夜握龙泉湿，舞女朝垂锦带斜。

君看有唐贤太守，风流常是属诗家。

金門學士富才華，又擁雙旌照水涯。

海日三竿隨放仗，春風五馬去如花。

帳兵夜握龍泉溼，舞女朝垂錦帶斜。

君看有唐賢太守，風流常是屬詩家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金门学士富有才华，又拥有双旌照亮水边。海日三竿随放下武器，春风五马去花。帐兵在掌握龙泉湿，舞女朝垂锦带斜。你看有唐贤太守，风流经常是属于诗家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金門學士富有才華，又擁有雙旌照亮水邊。海日三竿隨放下武器，春風五馬去花。帳兵在掌握龍泉溼，舞女朝垂錦帶斜。你看有唐賢太守，風流經常是屬於詩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为王珪所作，送别好友陆子履出守澶渊。诗中赞美陆子履才华横溢，出行威风凛凛，同时表达了对他的不舍与祝愿。‘金门学士’指陆子履，‘双旌’指官职的象征，‘海日三竿’形容出行时间之早，‘帐兵夜握龙泉湿’比喻军队威武，‘舞女朝垂锦带斜’描绘出行时的热闹场景，最后以唐代贤太守为例，赞美陆子履将会有诗家风流之才。本詩爲王珪所作，送別好友陸子履出守澶淵。詩中讚美陸子履才華橫溢，出行威風凜凜，同時表達了對他的不捨與祝願。‘金門學士’指陸子履，‘雙旌’指官職的象徵，‘海日三竿’形容出行時間之早，‘帳兵夜握龍泉溼’比喻軍隊威武，‘舞女朝垂錦帶斜’描繪出行時的熱鬧場景，最後以唐代賢太守爲例，讚美陸子履將會有詩家風流之才。

赏析

金门学士富有才华，又拥有双旌照亮水边。海日三竿随放下武器，春风五马去花。帐兵在掌握龙泉湿，舞女朝垂锦带斜。你看有唐贤太守，风流经常是属于诗家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金門學士富有才華，又擁有雙旌照亮水邊。海日三竿隨放下武器，春風五馬去花。帳兵在掌握龍泉溼，舞女朝垂錦帶斜。你看有唐賢太守，風流經常是屬於詩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表