思乡岭 思鄉嶺
晓人燕山雪满旌,归心常与雁南征。
如何万里沙尘外,更在思乡岭上行。
曉人燕山雪滿旌,歸心常與雁南征。
如何萬里沙塵外,更在思鄉嶺上行。
分享
译文
明白人燕山雪满表彰,向往常和大雁南征。如何万里沙尘外,另外在思乡岭上走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明白人燕山雪滿表彰,嚮往常和大雁南征。如何萬里沙塵外,另外在思鄉嶺上走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“燕山”指代北方的高山,“雁南征”比喻诗人思乡之情,“沙尘外”形容边塞的荒凉,“思乡岭”则是诗人心中思念家乡的地方。整句表达了诗人身处边塞,遥望南方,内心充满对家乡的思念之情。“燕山”指代北方的高山,“雁南征”比喻詩人思鄉之情,“沙塵外”形容邊塞的荒涼,“思鄉嶺”則是詩人心中思念家鄉的地方。整句表達了詩人身處邊塞,遙望南方,內心充滿對家鄉的思念之情。
赏析
明白人燕山雪满表彰,向往常和大雁南征。如何万里沙尘外,另外在思乡岭上走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明白人燕山雪滿表彰,嚮往常和大雁南征。如何萬里沙塵外,另外在思鄉嶺上走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考