书四望亭 書四望亭

shū sì wàng tíng

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

轩xuān然rán独dú到dào碧bì峰fēng头tóu，万wàn里lǐ青qīng霄xiāo入rù寸cùn眸móu。

日rì夜yè松sōng声shēng如rú雨yǔ急jí，古gǔ今jīn山shān色sè与yǔ云yún浮fú。

废fèi朝cháo风fēng物wù依yī依yī在zài，客kè路lù江jiāng波bō滚gǔn滚gǔn流liú。

汉hàn辇niǎn已yǐ沈shěn江jiāng树shù老lǎo，天tiān涯yá寂jì寞mò下xià归guī舟zhōu。

轩然独到碧峰头，万里青霄入寸眸。

日夜松声如雨急，古今山色与云浮。

废朝风物依依在，客路江波滚滚流。

汉辇已沈江树老，天涯寂寞下归舟。

軒然獨到碧峯頭，萬里青霄入寸眸。

日夜松聲如雨急，古今山色與雲浮。

廢朝風物依依在，客路江波滾滾流。

漢輦已沈江樹老，天涯寂寞下歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩地独自到碧峰头，万青霄进寸眼睛。日夜松声如雨急，古今山色与云漂浮。废朝风物依依在，客路长江波浪滚滚流淌。汉朝辇已经沉江树老，天涯寂寞下归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒地獨自到碧峯頭，萬青霄進寸眼睛。日夜松聲如雨急，古今山色與雲漂浮。廢朝風物依依在，客路長江波浪滾滾流淌。漢朝輦已經沉江樹老，天涯寂寞下歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人登上四望亭，远眺四周美景的情景。‘轩然独到碧峰头’表现了诗人独立山巅的豪迈之情；‘日夜松声如雨急’描绘了松涛声势浩大，如同雨点般密集；‘古今山色与云浮’则展现了山色与云彩交织的壮丽景象；‘废朝风物依依在’表达了对往昔朝代的怀念；‘客路江波滚滚流’反映了诗人漂泊江湖的孤独感；‘汉辇已沈江树老’意味着汉代的辉煌已成为过去，江边的树木也因岁月而老去；‘天涯寂寞下归舟’则表达了诗人归途中的寂寞与无奈。本詩描繪了詩人登上四望亭，遠眺四周美景的情景。‘軒然獨到碧峯頭’表現了詩人獨立山巔的豪邁之情；‘日夜松聲如雨急’描繪了松濤聲勢浩大，如同雨點般密集；‘古今山色與雲浮’則展現了山色與雲彩交織的壯麗景象；‘廢朝風物依依在’表達了對往昔朝代的懷念；‘客路江波滾滾流’反映了詩人漂泊江湖的孤獨感；‘漢輦已沈江樹老’意味着漢代的輝煌已成爲過去，江邊的樹木也因歲月而老去；‘天涯寂寞下歸舟’則表達了詩人歸途中的寂寞與無奈。

赏析

轩地独自到碧峰头，万青霄进寸眼睛。日夜松声如雨急，古今山色与云漂浮。废朝风物依依在，客路长江波浪滚滚流淌。汉朝辇已经沉江树老，天涯寂寞下归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒地獨自到碧峯頭，萬青霄進寸眼睛。日夜松聲如雨急，古今山色與雲漂浮。廢朝風物依依在，客路長江波浪滾滾流淌。漢朝輦已經沉江樹老，天涯寂寞下歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表