失题 失題

shī tí

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

华huá省shěng当dāng时shí绿lǜ鬓bìn郎láng，金jīn樽zūn美měi酒jiǔ醉zuì红hóng芳fāng。

今jīn日rì对duì花huā不bù成chéng饮yǐn，春chūn愁chóu已yǐ与yǔ草cǎo俱jù长zhǎng。

华省当时绿鬓郎，金樽美酒醉红芳。

今日对花不成饮，春愁已与草俱长。

華省當時綠鬢郎，金樽美酒醉紅芳。

今日對花不成飲，春愁已與草俱長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华省当时绿鬓郎，金樽美酒醉红颜芳。今天对花不成喝，春愁已与草都长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省當時綠鬢郎，金樽美酒醉紅顏芳。今天對花不成喝，春愁已與草都長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人王珪对过去美好时光的怀念。‘华省’指华丽的省府，‘绿鬓郎’指年轻英俊的男子，‘金樽美酒’形容酒的美味，‘红芳’指盛开的红花。诗人感叹如今面对花朵却无法畅饮，春愁已经如同草一样长满了心间。此詩描述了詩人王珪對過去美好時光的懷念。‘華省’指華麗的省府，‘綠鬢郎’指年輕英俊的男子，‘金樽美酒’形容酒的美味，‘紅芳’指盛開的紅花。詩人感嘆如今面對花朵卻無法暢飲，春愁已經如同草一樣長滿了心間。

赏析

华省当时绿鬓郎，金樽美酒醉红颜芳。今天对花不成喝，春愁已与草都长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省當時綠鬢郎，金樽美酒醉紅顏芳。今天對花不成喝，春愁已與草都長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表