三乡怀古 三鄉懷古
清洛东流去不还，汉唐遗事有无间。
庙荒古木连空谷，宫废春芜入乱山。
南阳絮飞人寂寂，孤城花落鸟关关。
登临几度游人老，又对东风鬓欲斑。
清洛東流去不還，漢唐遺事有無間。
廟荒古木連空谷，宮廢春蕪入亂山。
南陽絮飛人寂寂，孤城花落鳥關關。
登臨幾度遊人老，又對東風鬢欲斑。
分享
译文
清洛束流去不回，汉唐遗事有没有机会。古树连庙荒芜空旷的山谷，宫废春荒芜入乱山。南阳絮飞人寂静，我城花落鸟关关。登临几度在人年老，又对东风鬓想斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洛束流去不回，漢唐遺事有沒有機會。古樹連廟荒蕪空曠的山谷，宮廢春荒蕪入亂山。南陽絮飛人寂靜，我城花落鳥關關。登臨幾度在人年老，又對東風鬢想斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘清洛东流去不还’表达了洛水东流去而不返的意境，‘汉唐遗事有无间’暗示了汉唐时期的历史遗迹仍存，但已模糊不清。‘庙荒古木连空谷’描绘了荒废的庙宇和古木与空旷的山谷相映成趣，‘宫废春芜入乱山’则展现了废弃的宫殿与杂草丛生的乱山。‘南阳絮飞人寂寂’和‘孤城花落鸟关关’通过飞絮、落花、鸟鸣等意象，渲染出凄凉、孤寂的氛围。‘登临几度游人老’和‘又对东风鬓欲斑’则表达了诗人多次登临古迹，感叹时光流逝，自己渐老的情感。詩中‘清洛東流去不還’表達了洛水東流去而不返的意境，‘漢唐遺事有無間’暗示了漢唐時期的歷史遺蹟仍存，但已模糊不清。‘廟荒古木連空谷’描繪了荒廢的廟宇和古木與空曠的山谷相映成趣，‘宮廢春蕪入亂山’則展現了廢棄的宮殿與雜草叢生的亂山。‘南陽絮飛人寂寂’和‘孤城花落鳥關關’通過飛絮、落花、鳥鳴等意象，渲染出淒涼、孤寂的氛圍。‘登臨幾度遊人老’和‘又對東風鬢欲斑’則表達了詩人多次登臨古蹟，感嘆時光流逝，自己漸老的情感。
赏析
清洛束流去不回，汉唐遗事有没有机会。古树连庙荒芜空旷的山谷，宫废春荒芜入乱山。南阳絮飞人寂静，我城花落鸟关关。登临几度在人年老，又对东风鬓想斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洛束流去不回，漢唐遺事有沒有機會。古樹連廟荒蕪空曠的山谷，宮廢春荒蕪入亂山。南陽絮飛人寂靜，我城花落鳥關關。登臨幾度在人年老，又對東風鬢想斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考