仁宗皇帝挽词五首 仁宗皇帝輓詞五首
平昔传清跸,金舆下紫宸。
忽从沧海宴,遂隔属车尘。
剑落桥山夜,衣留汉庙春。
东厢朝圣子,绝恸见群臣。
平昔傳清蹕,金輿下紫宸。
忽從滄海宴,遂隔屬車塵。
劍落橋山夜,衣留漢廟春。
東廂朝聖子,絕慟見羣臣。
分享
译文
过去传清道禁,金舆下紫宸。忽然从沧海宴会,于是隔着属车尘。剑落桥山夜,衣服留汉庙春季。车厢朝圣子,绝至极接见群臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去傳清道禁,金輿下紫宸。忽然從滄海宴會,於是隔着屬車塵。劍落橋山夜,衣服留漢廟春季。車廂朝聖子,絕至極接見羣臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清跸:指皇帝的车队。金舆:指皇帝的车。紫宸:指皇宫中的大殿。沧海宴:比喻帝王之宴。属车尘:指随从的车队扬起的尘埃。剑落桥山夜:指皇帝去世的夜晚。衣留汉庙春:指皇帝的衣冠留在了汉庙的春天。东厢朝圣子:指在东厢房中朝拜圣明的皇子。绝恸:极度悲痛。群臣:指朝中的大臣。清蹕:指皇帝的車隊。金輿:指皇帝的車。紫宸:指皇宮中的大殿。滄海宴:比喻帝王之宴。屬車塵:指隨從的車隊揚起的塵埃。劍落橋山夜:指皇帝去世的夜晚。衣留漢廟春:指皇帝的衣冠留在了漢廟的春天。東廂朝聖子:指在東廂房中朝拜聖明的皇子。絕慟:極度悲痛。羣臣:指朝中的大臣。
赏析
过去传清道禁,金舆下紫宸。忽然从沧海宴会,于是隔着属车尘。剑落桥山夜,衣服留汉庙春季。车厢朝圣子,绝至极接见群臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去傳清道禁,金輿下紫宸。忽然從滄海宴會,於是隔着屬車塵。劍落橋山夜,衣服留漢廟春季。車廂朝聖子,絕至極接見羣臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考