莫京甫知事有台掾这辟赋诗识别二首 莫京甫知事有臺掾這闢賦詩識別二首
兰生空谷混荆榛,不碍幽香到处闻。
幕府才流推谢掾,宣州宾客忆崔群。
清怀叠阵三秋月,行橐双溪一片云。
白发书生何以报,惭君出力卫斯文。
蘭生空谷混荊榛,不礙幽香到處聞。
幕府才流推謝掾,宣州賓客憶崔羣。
清懷疊陣三秋月,行橐雙溪一片雲。
白髮書生何以報,慚君出力衛斯文。
分享
译文
兰生空谷混丛林,不妨碍幽香到处听到。幕府人才流推谢掾,宣州宾客回忆崔群。清怀叠阵三秋月,行李双溪一片云。白发书生怎么报答,感谢你出力卫斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭生空谷混叢林,不妨礙幽香到處聽到。幕府人才流推謝掾,宣州賓客回憶崔羣。清懷疊陣三秋月,行李雙溪一片雲。白髮書生怎麼報答,感謝你出力衛斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了兰花生长在幽谷之中,荆榛丛生的景象,但其香气却能飘散到各个角落。诗中提及幕府中的才子推崇谢掾,宣州的宾客怀念崔群,表达了对他们才华的赞赏。'清怀叠阵三秋月'和'行橐双溪一片云'形象地描绘了诗人内心的清高和对美好事物的向往。最后一句'白发书生何以报,惭君出力卫斯文'表达了诗人对朋友的感激和对自己未能有所贡献的惭愧。此詩描繪了蘭花生長在幽谷之中,荊榛叢生的景象,但其香氣卻能飄散到各個角落。詩中提及幕府中的才子推崇謝掾,宣州的賓客懷念崔羣,表達了對他們才華的讚賞。'清懷疊陣三秋月'和'行橐雙溪一片雲'形象地描繪了詩人內心的清高和對美好事物的嚮往。最後一句'白髮書生何以報,慚君出力衛斯文'表達了詩人對朋友的感激和對自己未能有所貢獻的慚愧。
赏析
兰生空谷混丛林,不妨碍幽香到处听到。幕府人才流推谢掾,宣州宾客回忆崔群。清怀叠阵三秋月,行李双溪一片云。白发书生怎么报答,感谢你出力卫斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭生空谷混叢林,不妨礙幽香到處聽到。幕府人才流推謝掾,宣州賓客回憶崔羣。清懷疊陣三秋月,行李雙溪一片雲。白髮書生怎麼報答,感謝你出力衛斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考