刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 劉損齋主簿見示遊廣教和劉朔齋詩次韻

liú sǔn zhāi zhǔ bù jiàn shì yóu guǎng jiào hé liú shuò zhāi shī cì yùn

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng叶yè村cūn边biān白bái版bǎn扉fēi，林lín间jiān剥bō啄zhuó愧kuì新xīn知zhī。

离lí居jū自zì信xìn难nán同tóng俗sú，载zài酒jiǔ何hé时shí许xǔ问wèn奇qí。

黄huáng蘖niè人rén亡wáng空kōng有yǒu寺sì，锦jǐn袍páo仙xiān去qù更gèng无wú诗shī。

知zhī君jūn此cǐ日rì登dēng临lín意yì，不bù比bǐ儿ér曹cáo饱bǎo腹fù嬉xī。

红叶村边白版扉，林间剥啄愧新知。

离居自信难同俗，载酒何时许问奇。

黄蘖人亡空有寺，锦袍仙去更无诗。

知君此日登临意，不比儿曹饱腹嬉。

紅葉村邊白版扉，林間剝啄愧新知。

離居自信難同俗，載酒何時許問奇。

黃櫱人亡空有寺，錦袍仙去更無詩。

知君此日登臨意，不比兒曹飽腹嬉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红叶村边白版门，林中剥啄羞愧新知。离散自信难以同一般，载酒什么时候允许问奇。黄罔人丢空有寺，锦袍成仙而去更无诗。知道你此日登临意，没有比孩子们吃饱肚子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅葉村邊白版門，林中剝啄羞愧新知。離散自信難以同一般，載酒什麼時候允許問奇。黃罔人丟空有寺，錦袍成仙而去更無詩。知道你此日登臨意，沒有比孩子們喫飽肚子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了刘损斋主簿与刘朔斋游广教寺的情景。首联写景，红叶村边的白门，林间传来剥啄声，表达了对新朋友的谦逊。颔联表达了离群索居的自信，以及对朋友的期待。颈联提到黄蘖寺和锦袍仙，借古抒怀，表达了对逝去友人的怀念。尾联赞美了刘损斋主簿的登临意，认为他不同于一般年轻人的享乐。此詩描繪了劉損齋主簿與劉朔齋遊廣教寺的情景。首聯寫景，紅葉村邊的白門，林間傳來剝啄聲，表達了對新朋友的謙遜。頷聯表達了離羣索居的自信，以及對朋友的期待。頸聯提到黃櫱寺和錦袍仙，借古抒懷，表達了對逝去友人的懷念。尾聯讚美了劉損齋主簿的登臨意，認爲他不同於一般年輕人的享樂。

赏析

红叶村边白版门，林中剥啄羞愧新知。离散自信难以同一般，载酒什么时候允许问奇。黄罔人丢空有寺，锦袍成仙而去更无诗。知道你此日登临意，没有比孩子们吃饱肚子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅葉村邊白版門，林中剝啄羞愧新知。離散自信難以同一般，載酒什麼時候允許問奇。黃罔人丟空有寺，錦袍成仙而去更無詩。知道你此日登臨意，沒有比孩子們喫飽肚子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表