郊外 郊外

jiāo wài

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

策cè马mǎ陟zhì平píng原yuán，天tiān空kōng荡dàng楚chǔ氛fēn。

秋qiū声shēng无wú限xiàn叶yè，暮mù色sè几jǐ重zhòng云yún。

草cǎo远yuǎn烟yān痕hén阔kuò，山shān回huí鸟niǎo道dào分fēn。

行xíng行xíng吟yín未wèi已yǐ，归guī路lù日rì西xī曛xūn。

策马陟平原，天空荡楚氛。

秋声无限叶，暮色几重云。

草远烟痕阔，山回鸟道分。

行行吟未已，归路日西曛。

策馬陟平原，天空蕩楚氛。

秋聲無限葉，暮色幾重雲。

草遠煙痕闊，山回鳥道分。

行行吟未已，歸路日西曛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骑马穿过平原，天空荡楚国的气氛。秋声无限叶，暮色几乎重云。草烟痕阔远，山回鸟路分。行行吟不止，回去的路日西曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎馬穿過平原，天空蕩楚國的氣氛。秋聲無限葉，暮色幾乎重雲。草煙痕闊遠，山回鳥路分。行行吟不止，回去的路日西曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

策马：骑马；陟：登；荡：弥漫；楚氛：楚地特有的气息；秋声：秋天的声音；暮色：傍晚的景色；鸟道：鸟儿飞行的道路；吟：吟诵；归路：回家的路；日西曛：太阳落山的时候。策馬：騎馬；陟：登；蕩：瀰漫；楚氛：楚地特有的氣息；秋聲：秋天的聲音；暮色：傍晚的景色；鳥道：鳥兒飛行的道路；吟：吟誦；歸路：回家的路；日西曛：太陽落山的時候。

赏析

骑马穿过平原，天空荡楚国的气氛。秋声无限叶，暮色几乎重云。草烟痕阔远，山回鸟路分。行行吟不止，回去的路日西曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎馬穿過平原，天空蕩楚國的氣氛。秋聲無限葉，暮色幾乎重雲。草煙痕闊遠，山回鳥路分。行行吟不止，回去的路日西曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表