淮上阻雪寄梅公仪龙图 淮上阻雪寄梅公儀龍圖
淮上惊波欲去难,更逢春雪下云端。
思君一夜如千里,手把琼枝不奈寒。
淮上驚波欲去難,更逢春雪下雲端。
思君一夜如千里,手把瓊枝不奈寒。
分享
译文
淮河上惊涛骇浪要走难,再逢春雪下云端。想你一晚上如千里,手把琼枝不怎么冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河上驚濤駭浪要走難,再逢春雪下雲端。想你一晚上如千里,手把瓊枝不怎麼冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮上:淮河流域。惊波:惊涛骇浪。欲去难:想要离开却难以实现。春雪:春天的雪。下云端:从云端落下。思君:思念您。一夜如千里:一夜之间仿佛相隔千里。手把琼枝:手里拿着美玉般的树枝。不奈寒:无法忍受寒冷。淮上:淮河流域。驚波:驚濤駭浪。欲去難:想要離開卻難以實現。春雪:春天的雪。下雲端:從雲端落下。思君:思念您。一夜如千里:一夜之間彷彿相隔千里。手把瓊枝:手裏拿着美玉般的樹枝。不奈寒:無法忍受寒冷。
赏析
淮河上惊涛骇浪要走难,再逢春雪下云端。想你一晚上如千里,手把琼枝不怎么冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河上驚濤駭浪要走難,再逢春雪下雲端。想你一晚上如千里,手把瓊枝不怎麼冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考