胡则大学正满秩趋京赋诗为赠 胡則大學正滿秩趨京賦詩爲贈

hú zé dà xué zhèng mǎn zhì qū jīng fù shī wèi zèng

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī室shì萧xiāo然rán数shù卷juǎn书shū，三sān年nián冷lěng掾yuàn出chū无wú驴lǘ。

每měi因yīn芳fāng草cǎo忧yōu鹈tí𫛞jué，苦kǔ咏yǒng场chǎng苗miáo羡xiàn白bái驹jū。

俗sú吏lì何hé尝cháng知zhī大dà体tǐ，清qīng朝cháo方fāng急jí用yòng真zhēn儒rú。

燕yàn台tái此cǐ去qù流liú声shēng实shí，见jiàn说shuō诸zhū公gōng诵sòng子zi虚xū。

一室萧然数卷书，三年冷掾出无驴。

每因芳草忧鹈𫛞，苦咏场苗羡白驹。

俗吏何尝知大体，清朝方急用真儒。

燕台此去流声实，见说诸公诵子虚。

一室蕭然數卷書，三年冷掾出無驢。

每因芳草憂鵜鴃，苦詠場苗羨白駒。

俗吏何嘗知大體，清朝方急用真儒。

燕臺此去流聲實，見說諸公誦子虛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一室萧然几卷书，三年冷处长出无驴。常常因为担心鹈𫛞芳草，苦咏场苗羡慕白驹。俗吏何尝识大体，清朝才急忙用真儒。燕台离这里流声实，见说你们背诵子虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一室蕭然幾卷書，三年冷處長出無驢。常常因爲擔心鵜鴃芳草，苦詠場苗羨慕白駒。俗吏何嘗識大體，清朝才急忙用真儒。燕臺離這裏流聲實，見說你們背誦子虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人王珪在大学任职期满后，准备前往京城时的情景。‘一室萧然数卷书’表现了诗人清贫的生活状态；‘三年冷掾出无驴’指诗人在官场三年默默无闻，没有升迁；‘每因芳草忧鹈𫛞’表达了对官场腐败的忧虑；‘苦咏场苗羡白驹’表达了对功名利禄的羡慕；‘俗吏何尝知大体’批评了官场的腐败；‘清朝方急用真儒’赞美了真正的儒者；‘燕台此去流声实’表达了诗人对未来的期待；‘见说诸公诵子虚’暗示了诗人对现实的失望。詩中描述了詩人王珪在大學任職期滿後，準備前往京城時的情景。‘一室蕭然數卷書’表現了詩人清貧的生活狀態；‘三年冷掾出無驢’指詩人在官場三年默默無聞，沒有升遷；‘每因芳草憂鵜鴃’表達了對官場腐敗的憂慮；‘苦詠場苗羨白駒’表達了對功名利祿的羨慕；‘俗吏何嘗知大體’批評了官場的腐敗；‘清朝方急用真儒’讚美了真正的儒者；‘燕臺此去流聲實’表達了詩人對未來的期待；‘見說諸公誦子虛’暗示了詩人對現實的失望。

赏析

一室萧然几卷书，三年冷处长出无驴。常常因为担心鹈𫛞芳草，苦咏场苗羡慕白驹。俗吏何尝识大体，清朝才急忙用真儒。燕台离这里流声实，见说你们背诵子虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一室蕭然幾卷書，三年冷處長出無驢。常常因爲擔心鵜鴃芳草，苦詠場苗羨慕白駒。俗吏何嘗識大體，清朝才急忙用真儒。燕臺離這裏流聲實，見說你們背誦子虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表