和元参政喜雪 和元參政喜雪

hé yuán cān zhèng xǐ xuě

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ同tóng云yún向xiàng夕xī繁fán，风fēng迎yíng嘉jiā雪xuě腊là前qián翻fān。

紫zǐ坛tán转zhuǎn仗zhàng回huí驰chí道dào，玉yù律lǜ惊jīng灰huī人rén奉fèng元yuán。

半bàn夜yè桂guì花huā飘piāo碧bì海hǎi，先xiān春chūn柳liǔ絮xù扑pū朱zhū门mén。

万wàn方fāng已yǐ有yǒu丰fēng年nián号hào，不bù惜xī当dāng筵yán醉zuì御yù樽zūn。

千里同云向夕繁，风迎嘉雪腊前翻。

紫坛转仗回驰道，玉律惊灰人奉元。

半夜桂花飘碧海，先春柳絮扑朱门。

万方已有丰年号，不惜当筵醉御樽。

千里同雲向夕繁，風迎嘉雪臘前翻。

紫壇轉仗回馳道，玉律驚灰人奉元。

半夜桂花飄碧海，先春柳絮撲朱門。

萬方已有豐年號，不惜當筵醉御樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里同云傍晚繁忙，风迎嘉雪腊月前翻。紫坛转持回驰道，玉律惊灰人奉元。半夜桂花飘落碧海，先春天柳絮扑朱门。万方已经有丰年号，可惜当筵醉御酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里同雲傍晚繁忙，風迎嘉雪臘月前翻。紫壇轉持回馳道，玉律驚灰人奉元。半夜桂花飄落碧海，先春天柳絮撲朱門。萬方已經有豐年號，可惜當筵醉御酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①嘉雪：好雪。②紫坛：皇宫。③玉律：朝廷的命令。④奉元：朝见皇帝。⑤碧海：比喻清澈的雪花。⑥先春：早于春天。⑦朱门：富贵人家的大门。⑧万方：各地。⑨丰年号：丰收的年号。⑩当筵：在酒席上。醉御樽：饮酒尽兴。①嘉雪：好雪。②紫壇：皇宮。③玉律：朝廷的命令。④奉元：朝見皇帝。⑤碧海：比喻清澈的雪花。⑥先春：早於春天。⑦朱門：富貴人家的大門。⑧萬方：各地。⑨豐年號：豐收的年號。⑩當筵：在酒席上。醉御樽：飲酒盡興。

赏析

千里同云傍晚繁忙，风迎嘉雪腊月前翻。紫坛转持回驰道，玉律惊灰人奉元。半夜桂花飘落碧海，先春天柳絮扑朱门。万方已经有丰年号，可惜当筵醉御酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里同雲傍晚繁忙，風迎嘉雪臘月前翻。紫壇轉持回馳道，玉律驚灰人奉元。半夜桂花飄落碧海，先春天柳絮撲朱門。萬方已經有豐年號，可惜當筵醉御酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表