和圣俞春雨 和聖俞春雨
云飞寒影欲千层,暝雨兼风断复增。
羃羃池台空锁树,萧萧帘幕更飘灯。
归将春晚花应笑,老入年来酒易凌。
沟水东西入账望,抽书虽襞为谁凭。
雲飛寒影欲千層,暝雨兼風斷復增。
羃羃池臺空鎖樹,蕭蕭簾幕更飄燈。
歸將春晚花應笑,老入年來酒易凌。
溝水東西入賬望,抽書雖襞爲誰憑。
分享
译文
云飞寒影想千层,傍晚下雨兼风断再增加。羃羃池台空锁树,萧萧帘幕重新飘灯。回家将春晚花应笑,老进年来酒易凌。沟水东西入账望,抽书虽然褶是谁凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲飛寒影想千層,傍晚下雨兼風斷再增加。羃羃池臺空鎖樹,蕭蕭簾幕重新飄燈。回家將春晚花應笑,老進年來酒易凌。溝水東西入賬望,抽書雖然褶是誰憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羃羃:形容雨后景象模糊不清。锁树:指树木被雨打湿后显得沉重。萧萧:形容风吹帘幕的声音。抽书虽襞:指翻阅书籍,但心情沉重,无法专心。羃羃:形容雨後景象模糊不清。鎖樹:指樹木被雨打溼後顯得沉重。蕭蕭:形容風吹簾幕的聲音。抽書雖襞:指翻閱書籍,但心情沉重,無法專心。
赏析
云飞寒影想千层,傍晚下雨兼风断再增加。羃羃池台空锁树,萧萧帘幕重新飘灯。回家将春晚花应笑,老进年来酒易凌。沟水东西入账望,抽书虽然褶是谁凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲飛寒影想千層,傍晚下雨兼風斷再增加。羃羃池臺空鎖樹,蕭蕭簾幕重新飄燈。回家將春晚花應笑,老進年來酒易凌。溝水東西入賬望,抽書雖然褶是誰憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考