和圣俞春雪 和聖俞春雪

hé shèng yú chūn xuě

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè犹yóu逢féng雪xuě，春chūn寒hán一yī倍bèi加jiā。

云yún重zhòng应yīng阻zǔ雁yàn，风fēng横héng祗zhī愁chóu花huā。

碧bì水shuǐ离lí思sī断duàn，琼qióng楼lóu醉zuì倚yǐ斜xié。

谁shuí知zhī下xià帷wéi苦kǔ，未wèi晓xiǎo已yǐ闻wén鸦yā。

二月犹逢雪，春寒一倍加。

云重应阻雁，风横祗愁花。

碧水离思断，琼楼醉倚斜。

谁知下帷苦，未晓已闻鸦。

二月猶逢雪，春寒一倍加。

雲重應阻雁，風橫祗愁花。

碧水離思斷，瓊樓醉倚斜。

誰知下帷苦，未曉已聞鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月像苏雪，春天寒冷一倍增加。说重应阻止雁，风横抵愁花。碧水离思断，琼楼醉倚斜。谁知道苦读苦，不知道已经听说鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月像蘇雪，春天寒冷一倍增加。說重應阻止雁，風橫抵愁花。碧水離思斷，瓊樓醉倚斜。誰知道苦讀苦，不知道已經聽說鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘圣俞’指宋代诗人梅尧臣，‘春雪’则描绘了二月时节的春雪景象。首联写春雪带来的严寒，颔联写云重风横，雁难飞，花易愁，表达了春雪带来的萧瑟感。颈联写碧水离思断，琼楼醉倚斜，描绘了春雪中的凄美景色。尾联写诗人自己不知辛苦，却已听闻鸦鸣，表达了诗人对春雪美景的陶醉。詩中‘聖俞’指宋代詩人梅堯臣，‘春雪’則描繪了二月時節的春雪景象。首聯寫春雪帶來的嚴寒，頷聯寫雲重風橫，雁難飛，花易愁，表達了春雪帶來的蕭瑟感。頸聯寫碧水離思斷，瓊樓醉倚斜，描繪了春雪中的悽美景色。尾聯寫詩人自己不知辛苦，卻已聽聞鴉鳴，表達了詩人對春雪美景的陶醉。

赏析

二月像苏雪，春天寒冷一倍增加。说重应阻止雁，风横抵愁花。碧水离思断，琼楼醉倚斜。谁知道苦读苦，不知道已经听说鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月像蘇雪，春天寒冷一倍增加。說重應阻止雁，風橫抵愁花。碧水離思斷，瓊樓醉倚斜。誰知道苦讀苦，不知道已經聽說鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表