和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 和三司蔡君謨內翰麞猿蘆雁屏二首

hé sān sī cài jūn mó nèi hàn zhāng yuán lú yàn píng èr shǒu

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

麞zhāng猿yuán未wèi省shěng京jīng华huá见jiàn，画huà笔bǐ新xīn传chuán思sī入rù神shén。

绿lǜ野yě春chūn深shēn将jiāng戏xì子zi，空kōng山shān朋péng午wǔ挂guà吟yín身shēn。

只zhǐ应yīng有yǒu梦mèng须xū怀huái土tǔ，却què为wèi无wú机jī不bù避bì人rén。

我wǒ爱ài林lín泉quán旧jiù时shí景jǐng，常cháng来lái此cǐ处chù暂zàn相xiāng亲qīn。

麞猿未省京华见，画笔新传思入神。

绿野春深将戏子，空山朋午挂吟身。

只应有梦须怀土，却为无机不避人。

我爱林泉旧时景，常来此处暂相亲。

麞猿未省京華見，畫筆新傳思入神。

綠野春深將戲子，空山朋午掛吟身。

只應有夢須懷土，卻爲無機不避人。

我愛林泉舊時景，常來此處暫相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

獐猿没有省首都出现，画新传想进入神。绿野春深将唱戏，空山朋友中午挂在身。只应该有梦须怀土，但因为没有机会不避人。我喜爱山林泉石过去景，常来这里暂时相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獐猿沒有省首都出現，畫新傳想進入神。綠野春深將唱戲，空山朋友中午掛在身。只應該有夢須懷土，但因爲沒有機會不避人。我喜愛山林泉石過去景，常來這裏暫時相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麞猿：指猿猴。京华：指京城。思入神：形容画得非常逼真。绿野：指郊野。空山：指寂静的山林。朋午：指正午。吟身：指吟咏的身姿。怀土：怀念故乡。无机：没有机缘。林泉：指山林泉石，常用来比喻隐逸的生活。旧时景：指往日的景色。暂相亲：暂时亲近。麞猿：指猿猴。京華：指京城。思入神：形容畫得非常逼真。綠野：指郊野。空山：指寂靜的山林。朋午：指正午。吟身：指吟詠的身姿。懷土：懷念故鄉。無機：沒有機緣。林泉：指山林泉石，常用來比喻隱逸的生活。舊時景：指往日的景色。暫相親：暫時親近。

赏析

獐猿没有省首都出现，画新传想进入神。绿野春深将唱戏，空山朋友中午挂在身。只应该有梦须怀土，但因为没有机会不避人。我喜爱山林泉石过去景，常来这里暂时相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獐猿沒有省首都出現，畫新傳想進入神。綠野春深將唱戲，空山朋友中午掛在身。只應該有夢須懷土，但因爲沒有機會不避人。我喜愛山林泉石過去景，常來這裏暫時相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表