宫词 宮詞

gōng cí

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān外wài明míng河hé翻fān玉yù浪làng，楼lóu西xī凉liáng月yuè涌yǒng金jīn盆pén。

香xiāng销xiāo甲jiǎ乙yǐ床chuáng前qián帐zhàng，宫gōng锁suǒ玲líng珑lóng闭bì殿diàn门mén。

天外明河翻玉浪，楼西凉月涌金盆。

香销甲乙床前帐，宫锁玲珑闭殿门。

天外明河翻玉浪，樓西涼月湧金盆。

香銷甲乙牀前帳，宮鎖玲瓏閉殿門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天外银河玉浪翻，楼西月涌金盆。香销甲乙床前帐，宫锁玲珑关闭殿门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天外銀河玉浪翻，樓西月湧金盆。香銷甲乙牀前帳，宮鎖玲瓏關閉殿門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明河：银河；翻玉浪：形容银河波涛汹涌；凉月：清冷的月亮；金盆：形容月亮像金盆一样圆满；甲乙床：指床前的屏风；香销：香炉中的香已经燃尽；宫锁：宫门上锁；玲珑：精美细致的样子；闭殿门：关闭宫殿的大门。明河：銀河；翻玉浪：形容銀河波濤洶湧；涼月：清冷的月亮；金盆：形容月亮像金盆一樣圓滿；甲乙牀：指牀前的屏風；香銷：香爐中的香已經燃盡；宮鎖：宮門上鎖；玲瓏：精美細緻的樣子；閉殿門：關閉宮殿的大門。

赏析

天外银河玉浪翻，楼西月涌金盆。香销甲乙床前帐，宫锁玲珑关闭殿门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天外銀河玉浪翻，樓西月湧金盆。香銷甲乙牀前帳，宮鎖玲瓏關閉殿門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表