宫词 宮詞

gōng cí

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn日rì间jiān窗chuāng财cái选xuǎn仙xiān，小xiǎo娃wá争zhēng觉jué倒dào盆pén钱qián。

上shàng筹chóu得dé占zhàn蓬péng莱lái岛dǎo，一yī掷zhì乘chéng鸾luán出chū洞dòng天tiān。

尽日间窗财选仙，小娃争觉倒盆钱。

上筹得占蓬莱岛，一掷乘鸾出洞天。

盡日間窗財選仙，小娃爭覺倒盆錢。

上籌得佔蓬萊島，一擲乘鸞出洞天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全部时间窗财选仙，小娃争觉倒盆钱。上筹得占蓬莱岛，掷一次乘鸾出洞天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全部時間窗財選仙，小娃爭覺倒盆錢。上籌得佔蓬萊島，擲一次乘鸞出洞天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了宫中女子终日挑选仙人，小孩争着发现倒盆中的钱币。诗中‘蓬莱岛’和‘乘鸾’均为神话传说中的仙境和神鸟，象征着超脱尘世的理想境界。‘一掷乘鸾出洞天’表现了女子们对美好生活的向往。本詩描繪了宮中女子終日挑選仙人，小孩爭着發現倒盆中的錢幣。詩中‘蓬萊島’和‘乘鸞’均爲神話傳說中的仙境和神鳥，象徵着超脫塵世的理想境界。‘一擲乘鸞出洞天’表現了女子們對美好生活的嚮往。

赏析

全部时间窗财选仙，小娃争觉倒盆钱。上筹得占蓬莱岛，掷一次乘鸾出洞天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全部時間窗財選仙，小娃爭覺倒盆錢。上籌得佔蓬萊島，擲一次乘鸞出洞天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表