宫词宮詞

gōng cí

wáng guī · sòng

大dà家jiā装zhuāng著zhù门mén时shí宜yí，独dú自zì寻xún拂fú晓xiǎo淡dàn眉méi。

为wèi梁liáng浅qiǎn黄huáng衫shān子zi色sè，金jīn盆pén添tiān水shuǐ看kàn鹅é儿ér。

大家装著门时宜，独自寻拂晓淡眉。

为梁浅黄衫子色，金盆添水看鹅儿。

大家裝著門時宜，獨自尋拂曉淡眉。

爲梁淺黃衫子色，金盆添水看鵝兒。

译文

大家庭装着门时应，独自寻拂亮淡眉。为梁浅黄衫子色，金盆添水看鹅儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大家庭裝着門時應，獨自尋拂亮淡眉。爲梁淺黃衫子色，金盆添水看鵝兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

门时宜：指宫中的门。拂晓：清晨。梁：屋梁。浅黄衫子：指颜色浅黄的衣衫。金盆：指盛水的金盆。鹅儿：指鹅。此诗描写了宫中女子清晨起床梳洗的情景。門時宜：指宮中的門。拂曉：清晨。梁：屋樑。淺黃衫子：指顏色淺黃的衣衫。金盆：指盛水的金盆。鵝兒：指鵝。此詩描寫了宮中女子清晨起牀梳洗的情景。