宫词 宮詞
碧桃花下试枰棋,误算筹先一著低。
轮却钿钗双翡翠,可胜重劝玉东西。
碧桃花下試枰棋,誤算籌先一著低。
輪卻鈿釵雙翡翠,可勝重勸玉東西。
分享
译文
碧桃花下试棋盘棋子,错算筹划先一著低。轮却钿钗双翡翠,可以承受重劝玉东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧桃花下試棋盤棋子,錯算籌劃先一著低。輪卻鈿釵雙翡翠,可以承受重勸玉東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了宫女在桃花树下下棋的情景,'试枰棋'指尝试下棋,'误算筹'表示计算失误,'轮却钿钗双翡翠'形容宫女们交换着珍贵的首饰,'可胜重劝玉东西'表达了对玉器的珍视。詩中描述了宮女在桃花樹下下棋的情景,'試枰棋'指嘗試下棋,'誤算籌'表示計算失誤,'輪卻鈿釵雙翡翠'形容宮女們交換着珍貴的首飾,'可勝重勸玉東西'表達了對玉器的珍視。
赏析
碧桃花下试棋盘棋子,错算筹划先一著低。轮却钿钗双翡翠,可以承受重劝玉东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧桃花下試棋盤棋子,錯算籌劃先一著低。輪卻鈿釵雙翡翠,可以承受重勸玉東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考