端午内中帖子词·夫人阁 端午內中帖子詞·夫人閣

duān wǔ nèi zhōng tiē zi cí fū rén gé

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī样yàng红hóng裙qún试shì舞wǔ斜xié，阶jiē前qián妒dù尽jǐn石shí榴liú花huā。

明míng朝cháo知zhī是shì天tiān中zhōng节jié，旋xuán刻kè菖chāng蒲pú好hǎo辟pì邪xié。

一样红裙试舞斜，阶前妒尽石榴花。

明朝知是天中节，旋刻菖蒲好辟邪。

一樣紅裙試舞斜，階前妒盡石榴花。

明朝知是天中節，旋刻菖蒲好辟邪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一样红裙舞斜试验，阶前嫉妒尽石榴花。明天知道这些天中节，旋刻菖蒲喜欢辟邪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樣紅裙舞斜試驗，階前嫉妒盡石榴花。明天知道這些天中節，旋刻菖蒲喜歡辟邪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了端午节时夫人在庭院中试舞的场景。'红裙'指红色的裙子，'斜'指倾斜的样子，形容舞姿曼妙。'阶前妒尽石榴花'意指夫人的舞姿美丽到让石榴花都嫉妒。'天中节'即端午节，'旋刻菖蒲'指准备菖蒲以辟邪，这是端午节的传统习俗。這首詩描繪了端午節時夫人在庭院中試舞的場景。'紅裙'指紅色的裙子，'斜'指傾斜的樣子，形容舞姿曼妙。'階前妒盡石榴花'意指夫人的舞姿美麗到讓石榴花都嫉妒。'天中節'即端午節，'旋刻菖蒲'指準備菖蒲以辟邪，這是端午節的傳統習俗。

赏析

一样红裙舞斜试验，阶前嫉妒尽石榴花。明天知道这些天中节，旋刻菖蒲喜欢辟邪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樣紅裙舞斜試驗，階前嫉妒盡石榴花。明天知道這些天中節，旋刻菖蒲喜歡辟邪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表