端午内中帖子词·夫人阁 端午內中帖子詞·夫人閣

duān wǔ nèi zhōng tiē zi cí fū rén gé

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

火huǒ云yún时shí节jié促cù金jīn刀dāo，旋xuán卷juǎn珠zhū帘lián剪jiǎn绛jiàng绡xiāo。

天tiān上shàng莫mò将jiāng尘chén世shì比bǐ，房fáng栊lóng都dōu未wèi觉jué炎yán歊xiāo。

火云时节促金刀，旋卷珠帘剪绛绡。

天上莫将尘世比，房栊都未觉炎歊。

火雲時節促金刀，旋卷珠簾剪絳綃。

天上莫將塵世比，房櫳都未覺炎歊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火说时节催促金刀，旋卷珠帘红绡剪。天上没有将人世间比，房栊都没有发现炎地气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火說時節催促金刀，旋卷珠簾紅綃剪。天上沒有將人世間比，房櫳都沒有發現炎地氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了端午时节的景象，‘火云’比喻天气炎热，‘金刀’和‘剪绛绡’形容节日装饰的精致。诗人通过对比天上与尘世的差异，表达了对宁静舒适生活的向往。‘房栊’指房屋，‘炎歊’形容炎热。這首詩描繪了端午時節的景象，‘火雲’比喻天氣炎熱，‘金刀’和‘剪絳綃’形容節日裝飾的精緻。詩人通過對比天上與塵世的差異，表達了對寧靜舒適生活的嚮往。‘房櫳’指房屋，‘炎歊’形容炎熱。

赏析

火说时节催促金刀，旋卷珠帘红绡剪。天上没有将人世间比，房栊都没有发现炎地气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火說時節催促金刀，旋卷珠簾紅綃剪。天上沒有將人世間比，房櫳都沒有發現炎地氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表