端午内中帖子词·皇帝阁 端午內中帖子詞·皇帝閣

duān wǔ nèi zhōng tiē zi cí huáng dì gé

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签: 诗词詩詞

采cǎi丝sī缠chán粽zòng动dòng嘉jiā辰chén,浴yù殿diàn风fēng生shēng画huà扇shàn轮lún。

拂fú晓xiǎo千qiān门mén放fàng金jīn钥yào,玉yù阶jiē还hái有yǒu谢xiè衣yī人rén。

采丝缠粽动嘉辰,浴殿风生画扇轮。

拂晓千门放金钥,玉阶还有谢衣人。

採絲纏糉動嘉辰,浴殿風生畫扇輪。

拂曉千門放金鑰,玉階還有謝衣人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩丝缠粽子动良辰,沐浴殿生风画扇轮。拂明白千门放金钥匙,玉阶还有感谢衣服的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩絲纏糉子動良辰,沐浴殿生風畫扇輪。拂明白千門放金鑰匙,玉階還有感謝衣服的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了端午节时宫廷中的庆祝活动。'采丝缠粽'指用彩线缠绕粽子,'嘉辰'意为美好的时刻。'浴殿'指的是皇帝沐浴的宫殿,'画扇轮'形容殿内的扇子随风旋转。'拂晓千门放金钥'描绘了拂晓时分宫门开启的情景,'玉阶还有谢衣人'则表现了宫中官员身着礼服向皇帝行礼的礼仪。詩中描述了端午節時宮廷中的慶祝活動。'採絲纏糉'指用綵線纏繞糉子,'嘉辰'意爲美好的時刻。'浴殿'指的是皇帝沐浴的宮殿,'畫扇輪'形容殿內的扇子隨風旋轉。'拂曉千門放金鑰'描繪了拂曉時分宮門開啓的情景,'玉階還有謝衣人'則表現了宮中官員身着禮服向皇帝行禮的禮儀。

赏析

彩丝缠粽子动良辰,沐浴殿生风画扇轮。拂明白千门放金钥匙,玉阶还有感谢衣服的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩絲纏糉子動良辰,沐浴殿生風畫扇輪。拂明白千門放金鑰匙,玉階還有感謝衣服的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表