夏日招同毛子霞徐臞庵周金山赵双白张研铭汉度董苍水沈雪峰诸子集用双白韵 夏日招同毛子霞徐臞庵周金山趙雙白張研銘漢度董蒼水沈雪峯諸子集用雙白韻
掉臂兵戈际,如君行路难。
江山同放逐,歌哭互悲欢。
市迹寻梅尉,乡心梦橘官。
一身天地窄,只是酒乡宽。
掉臂兵戈際,如君行路難。
江山同放逐,歌哭互悲歡。
市跡尋梅尉,鄉心夢橘官。
一身天地窄,只是酒鄉寬。
分享
译文
弃剑从戎之时,如同您行走艰难。江山一同流放,相互歌哭共享悲欢。追寻梅尉的足迹在市中,梦中思念橘官的故乡。一身受限在天地之间,唯有酒乡显得宽广。棄劍從戎之時,如同您行走艱難。江山一同流放,相互歌哭共享悲歡。追尋梅尉的足跡在市中,夢中思念橘官的故鄉。一身受限在天地之間,唯有酒鄉顯得寬廣。
注释
掉臂:放下手臂,指弃剑从戎。兵戈:兵器,指战争。际:时候。放逐:流放。梅尉:指古代地方官员。橘官:指古代地方官员。天地窄:指人生路途艰难。掉臂:放下手臂,指棄劍從戎。兵戈:兵器,指戰爭。際:時候。放逐:流放。梅尉:指古代地方官員。橘官:指古代地方官員。天地窄:指人生路途艱難。
赏析
此诗表达了诗人对战争的厌恶,对友人的深情以及对故乡的思念。诗中用典丰富,情感真挚,展现了诗人宽广的胸怀和深厚的友情。此詩表達了詩人對戰爭的厭惡,對友人的深情以及對故鄉的思念。詩中用典豐富,情感真摯,展現了詩人寬廣的胸懷和深厚的友情。