雨中花令（夏词） 雨中花令（夏詞）

yǔ zhōng huā lìng xià cí

王观 宋 王觀 宋

wáng guān · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ清qīng泉quán声shēng陆lù续xù。

映yìng潇xiāo洒sǎ、碧bì梧wú翠cuì竹zhú。

面miàn千qiān步bù回huí廊láng，重zhòng重zhòng帘lián幕mù，小xiǎo枕zhěn欹yī寒hán玉yù。

试shì展zhǎn鲛jiāo绡xiāo看kàn画huà轴zhóu。

见jiàn一yī片piàn、潇xiāo湘xiāng凝níng绿lǜ。

待dài玉yù漏lòu穿chuān花huā，银yín河hé垂chuí地dì，月yuè上shàng栏lán干gàn曲qū。

百尺清泉声陆续。

映潇洒、碧梧翠竹。

面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。

试展鲛绡看画轴。

见一片、潇湘凝绿。

待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲。

百尺清泉聲陸續。

映瀟灑、碧梧翠竹。

面千步迴廊，重重簾幕，小枕欹寒玉。

試展鮫綃看畫軸。

見一片、瀟湘凝綠。

待玉漏穿花，銀河垂地，月上欄干曲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺清泉水陆续。映潇洒、碧梧翠竹。面千步回廊，重重帘幕，小枕头寒玉。试展鲨鱼着看画卷轴。看见一片、潇湘凝绿。等待玉漏穿花，银河垂地，月上栏曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺清泉水陸續。映瀟灑、碧梧翠竹。面千步迴廊，重重簾幕，小枕頭寒玉。試展鯊魚着看畫卷軸。看見一片、瀟湘凝綠。等待玉漏穿花，銀河垂地，月上欄曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺清泉声陆续：形容雨中泉水声连绵不断。碧梧翠竹：指碧绿的梧桐和竹子。面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉：描写室内环境，回廊曲折，帘幕重重，小枕倚在冰凉的玉枕上。试展鲛绡看画轴：尝试展开轻薄的鲛绡来观赏画轴。见一片、潇湘凝绿：看到一片如潇湘般凝重的绿色。玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲：形容时间流逝，银河垂地，月亮挂在曲折的栏干上。百尺清泉聲陸續：形容雨中泉水聲連綿不斷。碧梧翠竹：指碧綠的梧桐和竹子。面千步迴廊，重重簾幕，小枕欹寒玉：描寫室內環境，迴廊曲折，簾幕重重，小枕倚在冰涼的玉枕上。試展鮫綃看畫軸：嘗試展開輕薄的鮫綃來觀賞畫軸。見一片、瀟湘凝綠：看到一片如瀟湘般凝重的綠色。玉漏穿花，銀河垂地，月上欄干曲：形容時間流逝，銀河垂地，月亮掛在曲折的欄干上。

赏析

百尺清泉水陆续。映潇洒、碧梧翠竹。面千步回廊，重重帘幕，小枕头寒玉。试展鲨鱼着看画卷轴。看见一片、潇湘凝绿。等待玉漏穿花，银河垂地，月上栏曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺清泉水陸續。映瀟灑、碧梧翠竹。面千步迴廊，重重簾幕，小枕頭寒玉。試展鯊魚着看畫卷軸。看見一片、瀟湘凝綠。等待玉漏穿花，銀河垂地，月上欄曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表