减字木兰花 減字木蘭花
新秋气肃。
此日仙翁曾诞育。
禀赋应遍。
绿□朱颜似少年。
阶庭兰玉。
行见儿孙俱曳绿。
更祝遐龄。
愿比庄椿过八千。
新秋氣肅。
此日仙翁曾誕育。
稟賦應遍。
綠□朱顏似少年。
階庭蘭玉。
行見兒孫俱曳綠。
更祝遐齡。
願比莊椿過八千。
分享
译文
新秋气肃。这一天仙翁曾诞生。天赋应该遍。绿.朱颜似乎年轻。阶庭兰玉。行看到儿孙们都拖着绿色。更祝长寿。希望比庄椿超过八千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新秋氣肅。這一天仙翁曾誕生。天賦應該遍。綠.朱顏似乎年輕。階庭蘭玉。行看到兒孫們都拖着綠色。更祝長壽。希望比莊椿超過八千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘新秋气肃’描绘了初秋时节的肃杀之气。‘仙翁’指代长寿之人,这里指诗人自己。‘禀赋应遍’表示诗人的天赋和才能。‘绿□朱颜似少年’中的‘绿□’可能是‘绿叶’,指代生机勃勃的景象。‘阶庭兰玉’比喻儿孙贤良。‘遐龄’指长寿。‘庄椿’指长寿的象征,此处比喻长寿。整首诗表达了诗人对长寿和子孙昌盛的愿望。詩中‘新秋氣肅’描繪了初秋時節的肅殺之氣。‘仙翁’指代長壽之人,這裏指詩人自己。‘稟賦應遍’表示詩人的天賦和才能。‘綠□朱顏似少年’中的‘綠□’可能是‘綠葉’,指代生機勃勃的景象。‘階庭蘭玉’比喻兒孫賢良。‘遐齡’指長壽。‘莊椿’指長壽的象徵,此處比喻長壽。整首詩表達了詩人對長壽和子孫昌盛的願望。
赏析
新秋气肃。这一天仙翁曾诞生。天赋应该遍。绿.朱颜似乎年轻。阶庭兰玉。行看到儿孙们都拖着绿色。更祝长寿。希望比庄椿超过八千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新秋氣肅。這一天仙翁曾誕生。天賦應該遍。綠.朱顏似乎年輕。階庭蘭玉。行看到兒孫們都拖着綠色。更祝長壽。希望比莊椿超過八千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考