红芍药 紅芍藥

hóng sháo yào

王观 宋 王觀 宋

wáng guān · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng百bǎi岁suì,七qī十shí稀xī少shǎo。

更gèng除chú十shí年nián孩hái童tóng小xiǎo。

又yòu十shí年nián昏hūn老lǎo。

都dōu来lái五wǔ十shí载zài,一yī半bàn被bèi、睡shuì魔mó分fēn了le。

那nà二èr十shí五wǔ载zài之zhī中zhōng,宁níng无wú些xiē个gè烦fán恼nǎo。

仔zǎi细xì思sī量liàng,好hǎo追zhuī欢huān及jí早zǎo。

遇yù酒jiǔ追zhuī朋péng笑xiào傲ào。

任rèn玉yù山shān摧cuī倒dào。

沈shěn醉zuì且qiě沈shěn醉zuì,人rén生shēng似shì、露lù垂chuí芳fāng草cǎo。

幸xìng新xīn来lái、有yǒu酒jiǔ如rú渑miǎn,结jié千qiān秋qiū歌gē笑xiào。

人生百岁,七十稀少。

更除十年孩童小。

又十年昏老。

都来五十载,一半被、睡魔分了。

那二十五载之中,宁无些个烦恼。

仔细思量,好追欢及早。

遇酒追朋笑傲。

任玉山摧倒。

沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。

幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。

人生百歲,七十稀少。

更除十年孩童小。

又十年昏老。

都來五十載,一半被、睡魔分了。

那二十五載之中,寧無些個煩惱。

仔細思量,好追歡及早。

遇酒追朋笑傲。

任玉山摧倒。

沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。

幸新來、有酒如澠,結千秋歌笑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人活百岁,七十稀少。删除十年孩童小。又十年昏老。都来五十年,一个半被子、睡魔分了。那二十五年的中,难道没有一个烦恼。仔细考虑,喜欢追赶高欢到早。遇到酒追赶朋友笑傲。任玉山摧倒。喝醉并且沉醉,人生似、露垂芳草。到新来、有酒如渑水,结千秋季歌笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人活百歲,七十稀少。刪除十年孩童小。又十年昏老。都來五十年,一個半被子、睡魔分了。那二十五年的中,難道沒有一個煩惱。仔細考慮,喜歡追趕高歡到早。遇到酒追趕朋友笑傲。任玉山摧倒。喝醉並且沉醉,人生似、露垂芳草。到新來、有酒如澠水,結千秋季歌笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比人生百岁中睡去的时间,强调了及时行乐的重要性。‘睡魔’比喻人生的昏沉和迷茫,‘玉山’比喻酒量,‘渑’是古时的一种美酒,‘千秋歌笑’表达了对长久欢乐生活的向往。此詩通過對比人生百歲中睡去的時間,強調了及時行樂的重要性。‘睡魔’比喻人生的昏沉和迷茫,‘玉山’比喻酒量,‘澠’是古時的一種美酒,‘千秋歌笑’表達了對長久歡樂生活的嚮往。

赏析

人活百岁,七十稀少。删除十年孩童小。又十年昏老。都来五十年,一个半被子、睡魔分了。那二十五年的中,难道没有一个烦恼。仔细考虑,喜欢追赶高欢到早。遇到酒追赶朋友笑傲。任玉山摧倒。喝醉并且沉醉,人生似、露垂芳草。到新来、有酒如渑水,结千秋季歌笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人活百歲,七十稀少。刪除十年孩童小。又十年昏老。都來五十年,一個半被子、睡魔分了。那二十五年的中,難道沒有一個煩惱。仔細考慮,喜歡追趕高歡到早。遇到酒追趕朋友笑傲。任玉山摧倒。喝醉並且沉醉,人生似、露垂芳草。到新來、有酒如澠水,結千秋季歌笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表