妙峰寺 妙峯寺
修径转岩阿，危亭临木杪。
清明江练直，紫翠山屏绕。
林蛮献厅秀，图画极天巧。
松杉韵轻风，笙箫奏云表。
心知游鱼乐，目送飞鸿杳。
浮生黄粱梦，幻事何时了。
惟应观胜妙，坐可清纷扰。
岂须登泰山，闲看诸峰小。
修徑轉巖阿，危亭臨木杪。
清明江練直，紫翠山屏繞。
林蠻獻廳秀，圖畫極天巧。
松杉韻輕風，笙簫奏雲表。
心知游魚樂，目送飛鴻杳。
浮生黃粱夢，幻事何時了。
惟應觀勝妙，坐可清紛擾。
豈須登泰山，閒看諸峯小。
分享
译文
修直接转到岩阿，危亭在树梢上。清明江练直，紫翠山屏绕。林蛮献厅秀，图画天边技巧。松杉韵轻风，笙箫演奏说表。心知鱼乐游，目送飞鸿杳。浮生黄粱梦，幻事什么时候了。只应看美妙，因可以清理混乱。难道要登上泰山，闲看群峰小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修直接轉到巖阿，危亭在樹梢上。清明江練直，紫翠山屏繞。林蠻獻廳秀，圖畫天邊技巧。松杉韻輕風，笙簫演奏說表。心知魚樂遊，目送飛鴻杳。浮生黃粱夢，幻事什麼時候了。只應看美妙，因可以清理混亂。難道要登上泰山，閒看羣峯小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
修径：开辟小路。转岩阿：绕过山岩。危亭：高而危险的亭子。木杪：树木的顶端。清明江练直：清明时节江水清澈如练，笔直流淌。紫翠山屏绕：紫色的山色环绕。林蛮：山林中的美景。献厅秀：献给殿堂的秀美。图画极天巧：画得非常巧妙。松杉韵轻风：松杉树随风发出声音。笙箫奏云表：笙箫的音乐飘到云层之上。心知游鱼乐：心中知道游鱼快乐。目送飞鸿杳：目送远去的鸿雁。浮生黄粱梦：人生如梦。幻事何时了：梦幻般的事情何时才能结束。惟应观胜妙：只有欣赏美景才能心境清净。坐可清纷扰：坐下来可以清除心中的纷扰。岂须登泰山：不必非要去登泰山。闲看诸峰小：闲看其他山峰都很小。修徑：開闢小路。轉巖阿：繞過山岩。危亭：高而危險的亭子。木杪：樹木的頂端。清明江練直：清明時節江水清澈如練，筆直流淌。紫翠山屏繞：紫色的山色環繞。林蠻：山林中的美景。獻廳秀：獻給殿堂的秀美。圖畫極天巧：畫得非常巧妙。松杉韻輕風：松杉樹隨風發出聲音。笙簫奏雲表：笙簫的音樂飄到雲層之上。心知游魚樂：心中知道游魚快樂。目送飛鴻杳：目送遠去的鴻雁。浮生黃粱夢：人生如夢。幻事何時了：夢幻般的事情何時才能結束。惟應觀勝妙：只有欣賞美景才能心境清淨。坐可清紛擾：坐下來可以清除心中的紛擾。豈須登泰山：不必非要去登泰山。閒看諸峯小：閒看其他山峯都很小。
赏析
修直接转到岩阿，危亭在树梢上。清明江练直，紫翠山屏绕。林蛮献厅秀，图画天边技巧。松杉韵轻风，笙箫演奏说表。心知鱼乐游，目送飞鸿杳。浮生黄粱梦，幻事什么时候了。只应看美妙，因可以清理混乱。难道要登上泰山，闲看群峰小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修直接轉到巖阿，危亭在樹梢上。清明江練直，紫翠山屏繞。林蠻獻廳秀，圖畫天邊技巧。松杉韻輕風，笙簫演奏說表。心知魚樂遊，目送飛鴻杳。浮生黃粱夢，幻事什麼時候了。只應看美妙，因可以清理混亂。難道要登上泰山，閒看羣峯小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考