湘山 湘山
半岭风吹草木香,落阶花雨送春忙。
从师远借云庵卧,还我平生午枕凉。
莲社缁黄常得伴,鹿门妻子亦相将。
化身欲似河东柳,更向山头望故乡。
半嶺風吹草木香,落階花雨送春忙。
從師遠借雲庵臥,還我平生午枕涼。
蓮社緇黃常得伴,鹿門妻子亦相將。
化身欲似河東柳,更向山頭望故鄉。
分享
译文
半岭风吹草木香,落阶花雨送春忙。从军队远借云庵睡觉,还我平生午睡凉。莲社黑黄常会伴,鹿门妻子也相伴。化身要像河东柳,再向山上望故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半嶺風吹草木香,落階花雨送春忙。從軍隊遠借雲庵睡覺,還我平生午睡涼。蓮社黑黃常會伴,鹿門妻子也相伴。化身要像河東柳,再向山上望故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 半岭:指山的一半高度。2. 落阶花雨:指花瓣如雨般飘落。3. 从师:指拜师学艺。4. 云庵:指隐居的山中寺庙。5. 午枕凉:指午睡时枕头凉爽舒适。6. 莲社:指佛教修行团体。7. 缁黄:指僧侣的袈裟。8. 鹿门:指隐居之地。9. 化身:指转世。10. 河东柳:指柳树,常用来比喻离别。1. 半嶺:指山的一半高度。2. 落階花雨:指花瓣如雨般飄落。3. 從師:指拜師學藝。4. 雲庵:指隱居的山中寺廟。5. 午枕涼:指午睡時枕頭涼爽舒適。6. 蓮社:指佛教修行團體。7. 緇黃:指僧侶的袈裟。8. 鹿門:指隱居之地。9. 化身:指轉世。10. 河東柳:指柳樹,常用來比喻離別。
赏析
半岭风吹草木香,落阶花雨送春忙。从军队远借云庵睡觉,还我平生午睡凉。莲社黑黄常会伴,鹿门妻子也相伴。化身要像河东柳,再向山上望故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半嶺風吹草木香,落階花雨送春忙。從軍隊遠借雲庵睡覺,還我平生午睡涼。蓮社黑黃常會伴,鹿門妻子也相伴。化身要像河東柳,再向山上望故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考