墨梅 墨梅
可是伤春故癯瘦,未应无意作娉婷。
不须更向岭头觅,只此松煤画典型。
可是傷春故癯瘦,未應無意作娉婷。
不須更向嶺頭覓,只此松煤畫典型。
分享
译文
可以是伤春所以瘦瘦,不应作娉婷无意。不需要再向岭头找,只要这松煤画法则。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以是傷春所以瘦瘦,不應作娉婷無意。不需要再向嶺頭找,只要這松煤畫法則。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘伤春’指因春光逝去而感到伤感,‘癯瘦’形容梅花枝干细长,姿态优雅。‘娉婷’形容梅花的美丽。‘岭头’指山峰之巅,‘松煤’指松烟墨,此处比喻梅花的形象。整首诗通过赞美墨梅的清高、孤傲,表达了诗人对高洁品格的追求。詩中‘傷春’指因春光逝去而感到傷感,‘癯瘦’形容梅花枝幹細長,姿態優雅。‘娉婷’形容梅花的美麗。‘嶺頭’指山峯之巔,‘松煤’指松煙墨,此處比喻梅花的形象。整首詩通過讚美墨梅的清高、孤傲,表達了詩人對高潔品格的追求。
赏析
可以是伤春所以瘦瘦,不应作娉婷无意。不需要再向岭头找,只要这松煤画法则。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以是傷春所以瘦瘦,不應作娉婷無意。不需要再向嶺頭找,只要這松煤畫法則。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考