夜何长三叠寄周参政伯温邬佥院本初 夜何長三疊寄周參政伯溫鄔僉院本初
夜何长，日苦短，夜长复寒日不暖。
深林大薄鹖𬨎满，尾鹴鲂鱼游纂纂。
千年古铁紫气缠，赤帝当之白蛇断。
中朝老臣双佩苍，忧心郁纡寝息忘。
凤皇在笯骥服箱，雪捏石栈冰河梁。
夜何长，六龙回辔东扶桑。
¤
夜何長，日苦短，夜長復寒日不暖。
深林大薄鶡輶滿，尾鸘魴魚遊纂纂。
千年古鐵紫氣纏，赤帝當之白蛇斷。
中朝老臣雙佩蒼，憂心鬱紆寢息忘。
鳳皇在笯驥服箱，雪捏石棧冰河梁。
夜何長，六龍回轡東扶桑。
¤
分享
译文
黑夜漫长，时间苦短，夜长又冷的日子不暖。深林大薄鹖轻满，璇我尾巴鱼游纂继承。千年古铁紫气缠，赤帝当的白蛇断。朝中老臣双佩苍，愁绪郁郁迂回睡觉忘。凤凰关进竹笼里马穿箱，雪捏石栈冰河梁。黑夜漫长，六龙回缰绳束扶桑。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑夜漫長，時間苦短，夜長又冷的日子不暖。深林大薄鶡輕滿，璇我尾巴魚遊纂繼承。千年古鐵紫氣纏，赤帝當的白蛇斷。朝中老臣雙佩蒼，愁緒鬱郁迂迴睡覺忘。鳳凰關進竹籠裏馬穿箱，雪捏石棧冰河梁。黑夜漫長，六龍回繮繩束扶桑。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夜何长：夜晚显得特别漫长。日苦短：白天显得特别短暂。鹖𬨎：古代一种车。尾鹴鲂鱼：指尾长而美丽的鹴鸟和游动的鲂鱼。纂纂：形容鱼游动的样子。千年古铁：指古代的铁器。紫气缠：指铁器上缠绕着紫色的气体，象征着神秘和尊贵。赤帝：古代神话中的火神。白蛇断：指白蛇被切断，比喻事情中断。中朝老臣：指朝廷中的老臣。双佩苍：指老臣佩戴的官印是苍色的。忧心郁纡：形容心情沉重。寝息忘：指睡觉和休息都忘记了。凤皇在笯：指凤凰被关在笼子里。骥服箱：指骏马被关在马厩里。雪捏石栈：指用雪堆砌的石阶。冰河梁：指结冰的河流上的桥梁。六龙回辔：指太阳落山，六条龙拉的太阳车回转。东扶桑：指太阳升起的地方。夜何長：夜晚顯得特別漫長。日苦短：白天顯得特別短暫。鶡輶：古代一種車。尾鸘魴魚：指尾長而美麗的鸘鳥和遊動的魴魚。纂纂：形容魚遊動的樣子。千年古鐵：指古代的鐵器。紫氣纏：指鐵器上纏繞着紫色的氣體，象徵着神祕和尊貴。赤帝：古代神話中的火神。白蛇斷：指白蛇被切斷，比喻事情中斷。中朝老臣：指朝廷中的老臣。雙佩蒼：指老臣佩戴的官印是蒼色的。憂心鬱紆：形容心情沉重。寢息忘：指睡覺和休息都忘記了。鳳皇在笯：指鳳凰被關在籠子裏。驥服箱：指駿馬被關在馬廄裏。雪捏石棧：指用雪堆砌的石階。冰河梁：指結冰的河流上的橋樑。六龍回轡：指太陽落山，六條龍拉的太陽車迴轉。東扶桑：指太陽昇起的地方。
赏析
黑夜漫长，时间苦短，夜长又冷的日子不暖。深林大薄鹖轻满，璇我尾巴鱼游纂继承。千年古铁紫气缠，赤帝当的白蛇断。朝中老臣双佩苍，愁绪郁郁迂回睡觉忘。凤凰关进竹笼里马穿箱，雪捏石栈冰河梁。黑夜漫长，六龙回缰绳束扶桑。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑夜漫長，時間苦短，夜長又冷的日子不暖。深林大薄鶡輕滿，璇我尾巴魚遊纂繼承。千年古鐵紫氣纏，赤帝當的白蛇斷。朝中老臣雙佩蒼，愁緒鬱郁迂迴睡覺忘。鳳凰關進竹籠裏馬穿箱，雪捏石棧冰河梁。黑夜漫長，六龍回繮繩束扶桑。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考