送太常奉礼郎刘仲庸以二宫命使南省织金段龙 送太常奉禮郎劉仲庸以二宮命使南省織金段龍
秋风吹蕨薇,宫使别乡闱。
中夏苍黄色,孤舟锦绣辉。
勾骊龙昼偃,瑶水鸟云飞。
万一回天眷,均裁大布衣。
秋風吹蕨薇,宮使別鄉闈。
中夏蒼黃色,孤舟錦繡輝。
勾驪龍晝偃,瑤水鳥雲飛。
萬一迴天眷,均裁大布衣。
分享
译文
秋风吹蕨薇,宫使别乡闱。中原苍黄色,我船锦绣光辉。句骊龙白天躺,瑶水鸟云飞。万一回上天眷顾,平均裁粗布衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風吹蕨薇,宮使別鄉闈。中原蒼黃色,我船錦繡光輝。句驪龍白天躺,瑤水鳥雲飛。萬一回上天眷顧,平均裁粗布衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日宫使离别的场景,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友人离去的感伤和对未来的美好祝愿。'蕨薇'指野生植物,'宫使'指宫廷使者,'勾骊龙'和'瑶水鸟云飞'均为神话传说中的意象,用以象征美好的愿望。'万一回天眷,均裁大布衣'表达了诗人希望友人能够得到皇帝的赏识,最终能够衣锦还乡的愿望。本詩描繪了秋日宮使離別的場景,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對友人離去的感傷和對未來的美好祝願。'蕨薇'指野生植物,'宮使'指宮廷使者,'勾驪龍'和'瑤水鳥雲飛'均爲神話傳說中的意象,用以象徵美好的願望。'萬一迴天眷,均裁大布衣'表達了詩人希望友人能夠得到皇帝的賞識,最終能夠衣錦還鄉的願望。
赏析
秋风吹蕨薇,宫使别乡闱。中原苍黄色,我船锦绣光辉。句骊龙白天躺,瑶水鸟云飞。万一回上天眷顾,平均裁粗布衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風吹蕨薇,宮使別鄉闈。中原蒼黃色,我船錦繡光輝。句驪龍白天躺,瑤水鳥雲飛。萬一回上天眷顧,平均裁粗布衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考