次愚谷雪韵 次愚谷雪韻
榾柮炉头夜未阑,冰壶全觉漏声干。
前山草木疑长白,下界楼台尽广寒。
骚客忽惊梅片落,老农先作稻花看。
何当一奏平淮颂,坐使皇图九鼎安。
榾柮爐頭夜未闌,冰壺全覺漏聲幹。
前山草木疑長白,下界樓臺盡廣寒。
騷客忽驚梅片落,老農先作稻花看。
何當一奏平淮頌,坐使皇圖九鼎安。
分享
译文
榾柚炉头夜还没有结束,冰壶全觉漏声.。前山草木怀疑长白,下界楼台都广寒。墨客忽然惊梅片落,老农民先作稻花看。什么当一次平淮颂,派皇图九鼎安坐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榾柚爐頭夜還沒有結束,冰壺全覺漏聲.。前山草木懷疑長白,下界樓臺都廣寒。墨客忽然驚梅片落,老農民先作稻花看。什麼當一次平淮頌,派皇圖九鼎安坐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
榾柮:枯树;炉头:炉灶;阑:尽;冰壶:形容清澄如冰的容器;漏声:漏水声;长白:指长白山,此处比喻前山草木被雪覆盖;广寒:寒冷广阔的地方,指下界楼台被雪覆盖;骚客:诗人;梅片落:梅花飘落;老农:农民;稻花看:观察稻花;平淮颂:平定淮河的颂歌;皇图:国家;九鼎:古代国家象征的宝器,此处指国家安定。榾柮:枯樹;爐頭:爐竈;闌:盡;冰壺:形容清澄如冰的容器;漏聲:漏水聲;長白:指長白山,此處比喻前山草木被雪覆蓋;廣寒:寒冷廣闊的地方,指下界樓臺被雪覆蓋;騷客:詩人;梅片落:梅花飄落;老農:農民;稻花看:觀察稻花;平淮頌:平定淮河的頌歌;皇圖:國家;九鼎:古代國家象徵的寶器,此處指國家安定。
赏析
榾柚炉头夜还没有结束,冰壶全觉漏声.。前山草木怀疑长白,下界楼台都广寒。墨客忽然惊梅片落,老农民先作稻花看。什么当一次平淮颂,派皇图九鼎安坐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榾柚爐頭夜還沒有結束,冰壺全覺漏聲.。前山草木懷疑長白,下界樓臺都廣寒。墨客忽然驚梅片落,老農民先作稻花看。什麼當一次平淮頌,派皇圖九鼎安坐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考