次黄日岩韵 次黃日巖韻
孤舟闲野渡,竹外小桥通。
不涉终南迳,独高彭泽风。
云闲钟梵里,月静笑谈中。
千载留清节,谁云吾道穷。
孤舟閒野渡,竹外小橋通。
不涉終南逕,獨高彭澤風。
雲閒鍾梵裏,月靜笑談中。
千載留清節,誰雲吾道窮。
分享
译文
我船在农村渡过,竹外小桥通。不涉及整个南流经,只有高彭泽风。说闲钟梵里,月静谈笑中。千古留清白,谁说我的路走到尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我船在農村渡過,竹外小橋通。不涉及整個南流經,只有高彭澤風。說閒鍾梵裏,月靜談笑中。千古留清白,誰說我的路走到盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
终南迳:终南山中的小径。彭泽风:指彭泽县的风,彭泽县因陶渊明而闻名,陶渊明曾在此地做官,此处以陶渊明自比,表达自己的高洁情怀。钟梵:梵音,指寺庙中敲钟念经的声音。清节:清高的节操。終南逕:終南山中的小徑。彭澤風:指彭澤縣的風,彭澤縣因陶淵明而聞名,陶淵明曾在此地做官,此處以陶淵明自比,表達自己的高潔情懷。鍾梵:梵音,指寺廟中敲鐘唸經的聲音。清節:清高的節操。
赏析
我船在农村渡过,竹外小桥通。不涉及整个南流经,只有高彭泽风。说闲钟梵里,月静谈笑中。千古留清白,谁说我的路走到尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我船在農村渡過,竹外小橋通。不涉及整個南流經,只有高彭澤風。說閒鍾梵裏,月靜談笑中。千古留清白,誰說我的路走到盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考