寿张少泉先生七十即用其自寿原韵 其五 壽張少泉先生七十即用其自壽原韻 其五

shòu zhāng shǎo quán xiān shēng qī shí jí yòng qí zì shòu yuán yùn qí wǔ

王恩浩 王恩浩

wáng ēn hào · qīng

标签: 诗词詩詞

shùguīgēngxiàxùntiánzhōngjìngyǎngrántiān

yánzhōudǐngsānjiānkǒuxīnzhùtáojiān

zhǐyǒugāoyínxiāoyǒngzhòunéngjuānyánnián

xiándòujiǔtángbiānzhùhàomínsànxiān

束马归耕下噀田,壶中静养自然天。

不言周鼎三缄口,新筑陶庐一息肩。

只有高吟消永昼,能捐俗虑足延年。

昔贤斗酒堂边住,亦号遗民亦散仙。

束馬歸耕下噀田,壺中靜養自然天。

不言周鼎三緘口,新築陶廬一息肩。

只有高吟消永晝,能捐俗慮足延年。

昔賢斗酒堂邊住,亦號遺民亦散仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驾马归耕在田间,壶中静养自然天。不言周鼎三缄口,新筑陶庐一息肩。只有高吟消永昼,能捐俗虑足延年。昔日贤人堂边住,亦号遗民亦散仙。駕馬歸耕在田間,壺中靜養自然天。不言周鼎三緘口,新築陶廬一息肩。只有高吟消永晝,能捐俗慮足延年。昔日賢人堂邊住,亦號遺民亦散仙。

注释

①束马:解下马匹,指归耕。②噀田:指耕作。③周鼎:指古代的宝鼎,这里比喻自己不问世事。④陶庐:指简陋的房屋。⑤延年:延长寿命。⑥昔贤:过去的贤人。①束馬:解下馬匹,指歸耕。②噀田:指耕作。③周鼎:指古代的寶鼎,這裏比喻自己不問世事。④陶廬:指簡陋的房屋。⑤延年:延長壽命。⑥昔賢:過去的賢人。

赏析

这首诗以淡泊名利、追求自然的生活方式为题材,表达了作者对张少泉先生高洁品格的赞美。诗中运用了丰富的意象,如束马归耕、壶中静养、新筑陶庐等,描绘了一幅宁静致远的田园生活画面。最后以昔贤为喻,突显了张少泉先生的超然境界,展现了诗人对隐逸生活的向往和推崇。這首詩以淡泊名利、追求自然的生活方式爲題材,表達了作者對張少泉先生高潔品格的讚美。詩中運用了豐富的意象,如束馬歸耕、壺中靜養、新築陶廬等,描繪了一幅寧靜致遠的田園生活畫面。最後以昔賢爲喻,突顯了張少泉先生的超然境界,展現了詩人對隱逸生活的嚮往和推崇。

← 返回诗文列表