寿张少泉先生七十即用其自寿原韵 其六 壽張少泉先生七十即用其自壽原韻 其六
傥来富贵本浮云，况值苍头起异军。
北阙蒿莱谁过问，西山薇蕨孰同群。
幸留黄耇持风教，快睹斑衣趁日曛。
赓续耆英开盛会，扶轮大雅共徐君。
儻來富貴本浮雲，況值蒼頭起異軍。
北闕蒿萊誰過問，西山薇蕨孰同羣。
幸留黃耇持風教，快睹斑衣趁日曛。
賡續耆英開盛會，扶輪大雅共徐君。
分享
译文
偶然得到的富贵如同浮云，何况现在有了新的军队崛起。北阙的蒿草谁会过问，西山的薇蕨又有谁能与之结伴。幸亏有您这位长者坚守风教，快乐地看到您身着斑斓的衣裳享受晚年。继续与老朋友一起举办盛会，共同扶持高雅的文学传统。偶然得到的富貴如同浮雲，何況現在有了新的軍隊崛起。北闕的蒿草誰會過問，西山的薇蕨又有誰能與之結伴。幸虧有您這位長者堅守風教，快樂地看到您身着斑斕的衣裳享受晚年。繼續與老朋友一起舉辦盛會，共同扶持高雅的文學傳統。
注释
1. 傥来：偶然得到。2. 苍头：士兵。3. 北阙：指朝廷。蒿莱：野草。4. 西山薇蕨：指隐居生活。5. 黄耇：老年人。风教：风化教育。6. 斑衣：老年人穿的花衣服。7. 耆英：老年有德望的人。8. 扶轮：扶持车轮，比喻扶持文学。1. 儻來：偶然得到。2. 蒼頭：士兵。3. 北闕：指朝廷。蒿萊：野草。4. 西山薇蕨：指隱居生活。5. 黃耇：老年人。風教：風化教育。6. 斑衣：老年人穿的花衣服。7. 耆英：老年有德望的人。8. 扶輪：扶持車輪，比喻扶持文學。
赏析
王恩浩的这首诗表达了对张少泉先生长寿的祝福，同时赞扬了先生坚守教育，乐于与朋友共同扶持文学的品德。诗中运用了丰富的意象，如浮云、蒿莱、薇蕨等，既表现了先生的高洁品质，也表达了诗人对先生的敬仰之情。王恩浩的這首詩表達了對張少泉先生長壽的祝福，同時讚揚了先生堅守教育，樂於與朋友共同扶持文學的品德。詩中運用了豐富的意象，如浮雲、蒿萊、薇蕨等，既表現了先生的高潔品質，也表達了詩人對先生的敬仰之情。