望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈 望與諸公會於大慈聞海雲山茶合江梅花開遂相邀同賞雖無歌舞實有清歡因成拙詩奉呈
野寺山茶昨夜开，江亭初报一枝梅。
旋邀座上逍遥客，同醉花前潋艳杯。
秀色霜浓方润泽，暗香风静更徘徊。
仙姿莫遣常情妒，不带东山妓女来。
野寺山茶昨夜開，江亭初報一枝梅。
旋邀座上逍遙客，同醉花前瀲豔杯。
秀色霜濃方潤澤，暗香風靜更徘徊。
仙姿莫遣常情妒，不帶東山妓女來。
分享
译文
昨晚野寺的山茶花开放，江边的亭子报告一枝梅花初开。立刻邀请座上的逍遥客人，一同在花前痛饮芬芳的酒杯。秀丽的色彩如霜般浓重更显润泽，微妙的香气在风静时更加萦绕。仙子般的姿容不要让常人嫉妒，不要带着东山的美女来。昨晚野寺的山茶花開放，江邊的亭子報告一枝梅花初開。立刻邀請座上的逍遙客人，一同在花前痛飲芬芳的酒杯。秀麗的色彩如霜般濃重更顯潤澤，微妙的香氣在風靜時更加縈繞。仙子般的姿容不要讓常人嫉妒，不要帶着東山的美女來。
注释
1. 山茶：山茶花，常绿灌木或小乔木。2. 江亭：江边的亭子。3. 逍遥客：自在的客人。4. 潋艳杯：美酒。5. 秀色：美丽的色彩。6. 暗香：微妙的香气。7. 东山妓女：东山的美女，此处比喻世俗之人。1. 山茶：山茶花，常綠灌木或小喬木。2. 江亭：江邊的亭子。3. 逍遙客：自在的客人。4. 瀲豔杯：美酒。5. 秀色：美麗的色彩。6. 暗香：微妙的香氣。7. 東山妓女：東山的美女，此處比喻世俗之人。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了山茶花与梅花的美丽，表达了诗人与友人共赏美景时的愉悦心情。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘秀色霜浓’、‘暗香风静’，生动形象地展现了花儿的美丽和香气。最后两句以仙姿莫遣常情妒，不带东山妓女来，寓意着诗人追求高洁的品质，不与世俗同流合污。整首诗意境清幽，情感真挚，是一首极具艺术价值的佳作。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了山茶花與梅花的美麗，表達了詩人與友人共賞美景時的愉悅心情。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘秀色霜濃’、‘暗香風靜’，生動形象地展現了花兒的美麗和香氣。最後兩句以仙姿莫遣常情妒，不帶東山妓女來，寓意着詩人追求高潔的品質，不與世俗同流合污。整首詩意境清幽，情感真摯，是一首極具藝術價值的佳作。