桃源忆故人 桃源憶故人
刘郎自是桃花主。
不许春风闲度。
春色易随风去。
片片伤春暮。
返魂不用清香炷。
却有梅花淡伫。
从此镇长相顾。
不怨飘残雨。
劉郎自是桃花主。
不許春風閒度。
春色易隨風去。
片片傷春暮。
返魂不用清香炷。
卻有梅花淡佇。
從此鎮長相顧。
不怨飄殘雨。
分享
译文
刘郎从此桃花主。不许春风闲度。春色容易随风去。片片伤春暮。返魂不使用清香炷。却有梅花淡伫。从此镇长照顾。不怨飘残雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎從此桃花主。不許春風閒度。春色容易隨風去。片片傷春暮。返魂不使用清香炷。卻有梅花淡佇。從此鎮長照顧。不怨飄殘雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刘郎:指刘晨、阮肇,传说中入山遇仙的故事。桃花主:指掌管桃花的神。春风:春天的风。返魂:使灵魂回归。清香炷:香炉中的香料。梅花:一种花,常用来象征高洁。镇相顾:永远相对。飘残雨:飘零的雨滴。劉郎:指劉晨、阮肇,傳說中入山遇仙的故事。桃花主:指掌管桃花的神。春風:春天的風。返魂:使靈魂迴歸。清香炷:香爐中的香料。梅花:一種花,常用來象徵高潔。鎮相顧:永遠相對。飄殘雨:飄零的雨滴。
赏析
刘郎从此桃花主。不许春风闲度。春色容易随风去。片片伤春暮。返魂不使用清香炷。却有梅花淡伫。从此镇长照顾。不怨飘残雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎從此桃花主。不許春風閒度。春色容易隨風去。片片傷春暮。返魂不使用清香炷。卻有梅花淡佇。從此鎮長照顧。不怨飄殘雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考