德清宰俞居安自画渊明图 德清宰俞居安自畫淵明圖

dé qīng zǎi yú jū ān zì huà yuān míng tú

王当 王當

wáng dāng · sòng

标签: 诗词詩詞

ménchēxuānjìngyǒusōngyīn

qiánchuāngmiànqīnghòuqīncén

jiù使shǐshìgōngyóuxiěyōushēn

kuàngjīnlìngyǐnxiándòngzhàoxiānzhéxīn

chūchùguǐzhéqiūtóngxiōngjīn

zhīdànliángshìxiánqín

xiānshēngmíngyuèyíngjiézhàojīn

xínghuònéngxiěguāngcǎilín

liáoliáoqiāndāngxiàngxiàxún

rénxīndiǎncháobǐngguīmǎojīn

kāngxīnqiěguīláiyín

tiānshēngzhuóluò姿shìgānshānlín

dāngjīnyīngxiánhǎidàishānglín

miǎnzāijiùgōngmínggǎoqīn

门无车马喧,迳有松菊阴。

前窗面清泚,后户依嵚岑。

就使世俗工,犹足写幽深。

况今令尹贤,洞照先哲心。

出处异轨辙,丘壑同胸襟。

予知淡笔墨,良似无弦琴。

先生如明月,莹洁照古今。

形模或能写,光彩讵可临。

寥寥千古意,当向笔下寻。

人心去典午,朝柄归卯金。

岂无康济心,且赋归来吟。

天生卓荦姿,岂是甘山林。

当今急英贤,四海待商霖。

勉哉就功名,枯槁不足钦。

門無車馬喧,逕有松菊陰。

前窗面清泚,後戶依嶔岑。

就使世俗工,猶足寫幽深。

況今令尹賢,洞照先哲心。

出處異軌轍,丘壑同胸襟。

予知淡筆墨,良似無絃琴。

先生如明月,瑩潔照古今。

形模或能寫,光彩詎可臨。

寥寥千古意,當向筆下尋。

人心去典午,朝柄歸卯金。

豈無康濟心,且賦歸來吟。

天生卓犖姿,豈是甘山林。

當今急英賢,四海待商霖。

勉哉就功名,枯槁不足欽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门无车马喧,经有松菊阴。前窗面清看,后门依地势岑。即使世俗工,还可以写深。现在令贤,洞照先哲思想。出处不同轨道,丘陵沟壑和胸襟。我知道淡淡笔墨,良似乎无弦琴。先生如明月,晶莹光洁照古今。形模或能写,不可临光彩。寥寥一千古意,当向笔下寻。人心去典午,朝廷大权归卯金。难道没有康济心,而且赋归来吟。天生卓越品质,难道是甘山林。现在急需英贤良,四海商连续等。成就功名努力吧,枯槁不值得钦佩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門無車馬喧,經有松菊陰。前窗面清看,後門依地勢岑。即使世俗工,還可以寫深。現在令賢,洞照先哲思想。出處不同軌道,丘陵溝壑和胸襟。我知道淡淡筆墨,良似乎無絃琴。先生如明月,晶瑩光潔照古今。形模或能寫,不可臨光彩。寥寥一千古意,當向筆下尋。人心去典午,朝廷大權歸卯金。難道沒有康濟心,而且賦歸來吟。天生卓越品質,難道是甘山林。現在急需英賢良,四海商連續等。成就功名努力吧,枯槁不值得欽佩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了德清宰俞居安的隐居生活,表达了诗人对高洁品质和超然境界的向往。诗中‘车马喧’、‘松菊阴’、‘清泚’、‘嵚岑’等意象,描绘了居安所居环境的清幽与宁静。‘令尹贤’、‘先哲心’、‘丘壑胸襟’等词语,则表达了诗人对居安高洁品质的赞美。‘无弦琴’、‘明月’等比喻,进一步强调了居安超然物外的境界。最后四句,诗人表达了自己对功名利禄的淡泊以及对国家未来的忧虑和期望。此詩描繪了德清宰俞居安的隱居生活,表達了詩人對高潔品質和超然境界的嚮往。詩中‘車馬喧’、‘松菊陰’、‘清泚’、‘嶔岑’等意象,描繪了居安所居環境的清幽與寧靜。‘令尹賢’、‘先哲心’、‘丘壑胸襟’等詞語,則表達了詩人對居安高潔品質的讚美。‘無絃琴’、‘明月’等比喻,進一步強調了居安超然物外的境界。最後四句,詩人表達了自己對功名利祿的淡泊以及對國家未來的憂慮和期望。

赏析

门无车马喧,经有松菊阴。前窗面清看,后门依地势岑。即使世俗工,还可以写深。现在令贤,洞照先哲思想。出处不同轨道,丘陵沟壑和胸襟。我知道淡淡笔墨,良似乎无弦琴。先生如明月,晶莹光洁照古今。形模或能写,不可临光彩。寥寥一千古意,当向笔下寻。人心去典午,朝廷大权归卯金。难道没有康济心,而且赋归来吟。天生卓越品质,难道是甘山林。现在急需英贤良,四海商连续等。成就功名努力吧,枯槁不值得钦佩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門無車馬喧,經有松菊陰。前窗面清看,後門依地勢岑。即使世俗工,還可以寫深。現在令賢,洞照先哲思想。出處不同軌道,丘陵溝壑和胸襟。我知道淡淡筆墨,良似乎無絃琴。先生如明月,晶瑩光潔照古今。形模或能寫,不可臨光彩。寥寥一千古意,當向筆下尋。人心去典午,朝廷大權歸卯金。難道沒有康濟心,而且賦歸來吟。天生卓越品質,難道是甘山林。現在急需英賢良,四海商連續等。成就功名努力吧,枯槁不值得欽佩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表