十洲阁 十洲閣
山川如幻阁长秋，一岛飞来伴九洲。
不碍渔樵双桨过，何妨罗绮四时游。
云疑泰华分张去，永忆蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州。
山川如幻閣長秋，一島飛來伴九洲。
不礙漁樵雙槳過，何妨羅綺四時遊。
雲疑泰華分張去，永憶蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海樂，生綃寫取獻九州。
分享
译文
山川如幻阁长秋，一个岛上飞来伴九洲。不妨碍渔樵双桨超过，何妨罗绮四季游。说怀疑华山分离距离，永远记得蓬瀛散漫虚浮。禁地不知道湖海乐，生绡画取献九州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山川如幻閣長秋，一個島上飛來伴九洲。不妨礙漁樵雙槳超過，何妨羅綺四季遊。說懷疑華山分離距離，永遠記得蓬瀛散漫虛浮。禁地不知道湖海樂，生綃畫取獻九州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了一幅山川如幻、仙岛伴洲的景象。首联‘山川如幻阁长秋，一岛飞来伴九洲’描绘了一座如同幻境的阁楼坐落在秋天的山川之间，一座仙岛从天而降陪伴着九州。颔联‘不碍渔樵双桨过，何妨罗绮四时游’表达了这里不受渔樵活动干扰，四季皆宜游玩。颈联‘云疑泰华分张去，永忆蓬瀛散漫浮’描绘了云雾缭绕如同泰山和华山的云分开，蓬莱瀛洲散漫漂浮。尾联‘禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州’表达了皇宫中的人不知道湖海的乐趣，作者用生绡将这幅美景描绘下来献给九州。本詩描繪了一幅山川如幻、仙島伴洲的景象。首聯‘山川如幻閣長秋，一島飛來伴九洲’描繪了一座如同幻境的閣樓坐落在秋天的山川之間，一座仙島從天而降陪伴着九州。頷聯‘不礙漁樵雙槳過，何妨羅綺四時遊’表達了這裏不受漁樵活動干擾，四季皆宜遊玩。頸聯‘雲疑泰華分張去，永憶蓬瀛散漫浮’描繪了雲霧繚繞如同泰山和華山的雲分開，蓬萊瀛洲散漫漂浮。尾聯‘禁苑未知湖海樂，生綃寫取獻九州’表達了皇宮中的人不知道湖海的樂趣，作者用生綃將這幅美景描繪下來獻給九州。
赏析
山川如幻阁长秋，一个岛上飞来伴九洲。不妨碍渔樵双桨超过，何妨罗绮四季游。说怀疑华山分离距离，永远记得蓬瀛散漫虚浮。禁地不知道湖海乐，生绡画取献九州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山川如幻閣長秋，一個島上飛來伴九洲。不妨礙漁樵雙槳超過，何妨羅綺四季遊。說懷疑華山分離距離，永遠記得蓬瀛散漫虛浮。禁地不知道湖海樂，生綃畫取獻九州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考