白桃花次干斋侍读韵 白桃花次幹齋侍讀韻
相逢不信武陵村,合是孤峰旧托根。
流水有情空蘸影,春风无色最销魂。
开当玉洞难知路,吹落银墙不见痕。
多恐赚他双舞燕,误猜梨院绕重门。
相逢不信武陵村,合是孤峯舊託根。
流水有情空蘸影,春風無色最銷魂。
開當玉洞難知路,吹落銀牆不見痕。
多恐賺他雙舞燕,誤猜梨院繞重門。
分享
译文
相遇时不相信武陵源,原来是孤峰上的旧根基。流水有意只留下倒影,春风无色却最让人心醉。盛开在玉洞之中难以找到路,吹落在银墙之上不留痕迹。生怕骗了双飞的燕子,误以为绕过梨院的重重门户。相遇時不相信武陵源,原來是孤峯上的舊根基。流水有意只留下倒影,春風無色卻最讓人心醉。盛開在玉洞之中難以找到路,吹落在銀牆之上不留痕跡。生怕騙了雙飛的燕子,誤以爲繞過梨院的重重門戶。
注释
1. 武陵村:指桃花源,传说中隐居的理想之地。2. 孤峰:指独立山峰。3. 玉洞:指美丽的洞穴。4. 银墙:指白色的墙壁。5. 双舞燕:指成双成对的燕子。1. 武陵村:指桃花源,傳說中隱居的理想之地。2. 孤峯:指獨立山峯。3. 玉洞:指美麗的洞穴。4. 銀牆:指白色的牆壁。5. 雙舞燕:指成雙成對的燕子。
赏析
这首诗以白桃花为主题,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对自然之美的赞美。诗中运用了丰富的意象,如流水、春风、玉洞、银墙等,使画面生动而富有诗意。同时,诗人通过运用拟人手法,赋予了自然景物以情感,使整首诗充满了浪漫主义的色彩。這首詩以白桃花爲主題,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然之美的讚美。詩中運用了豐富的意象,如流水、春風、玉洞、銀牆等,使畫面生動而富有詩意。同時,詩人通過運用擬人手法,賦予了自然景物以情感,使整首詩充滿了浪漫主義的色彩。