醉桃源 赠吾古论戒师善渊 醉桃源 贈吾古論戒師善淵
本来一点号牟尼。
端严越世奇。
随缘应物任施为。
圆明合范围。
或显用,或潜机。
灵光出入随。
但能认正决无疑。
携云物外归。
本來一點號牟尼。
端嚴越世奇。
隨緣應物任施爲。
圓明合範圍。
或顯用,或潛機。
靈光出入隨。
但能認正決無疑。
攜雲物外歸。
分享
译文
本来只是一点小小的牟尼,端严超凡脱俗。随着因缘应对万物,随意施为,圆融无碍,涵盖无遗。有时显化,有时潜藏,灵光闪烁,出入自如。只要能辨识正道,就不会有疑问,便可以带着云彩,超脱尘世而归。本來只是一點小小的牟尼,端嚴超凡脫俗。隨着因緣應對萬物,隨意施爲,圓融無礙,涵蓋無遺。有時顯化,有時潛藏,靈光閃爍,出入自如。只要能辨識正道,就不會有疑問,便可以帶着雲彩,超脫塵世而歸。
注释
1. 牟尼:佛教用语,指佛祖释迦牟尼。此处指佛教的智慧。2. 端严:端庄严肃。3. 越世奇:超越世俗,奇特非凡。4. 圆明合范围:圆满无缺,涵盖一切。5. 显用:显现作用。6. 潜机:隐藏的机缘。7. 灵光出入随:灵性之光出入自如。8. 认正决无疑:辨识正道,决无怀疑。1. 牟尼:佛教用語,指佛祖釋迦牟尼。此處指佛教的智慧。2. 端嚴:端莊嚴肅。3. 越世奇:超越世俗,奇特非凡。4. 圓明合範圍:圓滿無缺,涵蓋一切。5. 顯用:顯現作用。6. 潛機:隱藏的機緣。7. 靈光出入隨:靈性之光出入自如。8. 認正決無疑:辨識正道,決無懷疑。
赏析
这首诗以佛教哲理为背景,表达了作者对佛教智慧的赞美。诗中通过对牟尼、端严、圆明等佛教术语的运用,展现了作者深厚的佛教素养。同时,诗中‘随缘应物’、‘灵光出入随’等句,又充满了哲理和禅意,令人回味无穷。這首詩以佛教哲理爲背景,表達了作者對佛教智慧的讚美。詩中通過對牟尼、端嚴、圓明等佛教術語的運用,展現了作者深厚的佛教素養。同時,詩中‘隨緣應物’、‘靈光出入隨’等句,又充滿了哲理和禪意,令人回味無窮。