无俗念 叹世 無俗念 嘆世
蟾乌景急,暗催人、两鬓银丝如织。
终日区区犹不省,盖为家缘煎逼。
蜗角虚名,蝇头微利,得也成何济。
闻身康健,好寻云路活计。
拂袖落魄婪耽,水边石上,笑傲闲吟缀。
一粒神丹光灿灿,免使尘清连累。
坦荡逍遥,优游自在,占得真消息。
功成归去,永居蓬岛仙位。
蟾烏景急,暗催人、兩鬢銀絲如織。
終日區區猶不省,蓋爲家緣煎逼。
蝸角虛名,蠅頭微利,得也成何濟。
聞身康健,好尋雲路活計。
拂袖落魄婪耽,水邊石上,笑傲閒吟綴。
一粒神丹光燦燦,免使塵清連累。
坦蕩逍遙,優遊自在,佔得真消息。
功成歸去,永居蓬島仙位。
分享
译文
月亮升起的景象急速流逝,暗中催促着人,两鬓的白发像织布一样密集。整天忙碌却仍不明白,原来都是因为家事的重担压迫。那些微不足道的名利,得到又能有什么好处。听说身体康健,就去寻找云中的生计。月亮升起的景象急速流逝,暗中催促着人,兩鬢的白髮像織布一樣密集。整天忙碌卻仍不明白,原來都是因爲家事的重擔壓迫。那些微不足道的名利,得到又能有什麼好處。聽說身體康健,就去尋找雲中的生計。
注释
蟾乌:月亮的别称。银丝如织:形容头发如银丝般白而密。家缘:家事,家中的事情。蜗角虚名:比喻微不足道的名声。蝇头微利:比喻极小的利益。云路:云中之路,指求仙之路。一粒神丹:传说中能使人成仙的药。尘清连累:指尘世中的烦恼。蟾烏:月亮的別稱。銀絲如織:形容頭髮如銀絲般白而密。家緣:家事,家中的事情。蝸角虛名:比喻微不足道的名聲。蠅頭微利:比喻極小的利益。雲路:雲中之路,指求仙之路。一粒神丹:傳說中能使人成仙的藥。塵清連累:指塵世中的煩惱。
赏析
王丹桂的这首《无俗念·叹世》表达了对于世俗纷扰的厌倦和对超脱世俗的追求。诗人用生动的比喻和深情的抒发,展现了自己对名利看淡的态度和对逍遥自在生活的向往。全诗意境高远,情感真挚,充满了对人生哲理的深刻思考。王丹桂的這首《無俗念·嘆世》表達了對於世俗紛擾的厭倦和對超脫世俗的追求。詩人用生動的比喻和深情的抒發,展現了自己對名利看淡的態度和對逍遙自在生活的嚮往。全詩意境高遠,情感真摯,充滿了對人生哲理的深刻思考。