秋霁 继古韵述怀 秋霽 繼古韻述懷

qiū jì jì gǔ yùn shù huái

王丹桂 元 王丹桂 元

wáng dān guì · yuán

标签: 诗词詩詞

肥féi遁dùn人rén家jiā,对duì东dōng南nán万wàn里lǐ、鲸jīng海hǎi横héng碧bì。

兰lán苑yuàn芝zhī田tián,暖nuǎn香xiāng风fēng送sòng,不bù灭miè凤fèng城chéng春chūn色sè。

寿shòu松sōng径jìng里lǐ。

绿lǜ茵yīn嫩nèn□wén纹rú如zhī织。

又yòu还hái是shì。

鹤hè诏zhào乍zhà回huí,犹yóu听tīng九jiǔ霄xiāo唳lì。

天tiān教jiào赋fù我wǒ、此cǐ段duàn嘉jiā期qī,寸cùn心xīn澄chéng寂jì、百bǎi虑lǜ蠲juān息xī。

向xiàng闲xián中zhōng、呼hū童tóng煮zhǔ茗míng,玉yù瓯ōu轻qīng泛fàn浪làng花huā白bái,神shén爽shuǎng气qì和hé何hé有yǒu隔gé。

况kuàng真zhēn常cháng道dào,时shí时shí默mò运yùn玄xuán功gōng,湛zhàn然rán无wú为wèi,澹dàn然rán自zì

肥遁人家,对东南万里、鲸海横碧。

兰苑芝田,暖香风送,不灭凤城春色。

寿松径里。

绿茵嫩□纹如织。

又还是。

鹤诏乍回,犹听九霄唳。

天教赋我、此段嘉期,寸心澄寂、百虑蠲息。

向闲中、呼童煮茗,玉瓯轻泛浪花白,神爽气和何有隔。

况真常道,时时默运玄功,湛然无为,澹然自

肥遁人家,對東南萬里、鯨海橫碧。

蘭苑芝田,暖香風送,不滅鳳城春色。

壽松徑裏。

綠茵嫩□紋如織。

又還是。

鶴詔乍回,猶聽九霄唳。

天教賦我、此段嘉期,寸心澄寂、百慮蠲息。

向閒中、呼童煮茗,玉甌輕泛浪花白,神爽氣和何有隔。

況真常道,時時默運玄功,湛然無爲,澹然自

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远离尘嚣的家园,面对东南方无边的海,海天一色。兰花苑中,芝田里,暖风送来花香,春天的气息在凤城永存。寿松小径。绿草如茵,细腻的花纹像织布一样。还是这样。鹤的诏书刚刚回来,还能听到九霄的鹤鸣。上天让我享受这段美好的时光,内心平静,百忧皆消。在闲暇中,唤来童子煮茶,玉杯轻轻泛起浪花般的白色,神清气爽,没有隔阂。遠離塵囂的家園,面對東南方無邊的海,海天一色。蘭花苑中,芝田裏,暖風送來花香,春天的氣息在鳳城永存。壽松小徑。綠草如茵,細膩的花紋像織布一樣。還是這樣。鶴的詔書剛剛回來,還能聽到九霄的鶴鳴。上天讓我享受這段美好的時光,內心平靜,百憂皆消。在閒暇中,喚來童子煮茶,玉杯輕輕泛起浪花般的白色,神清氣爽,沒有隔閡。

注释

肥遁:隐居。兰苑:兰花园。芝田:指生长着灵芝的田地。凤城:指帝都。寿松:长寿的松树。绿茵:绿草。嫩□纹:细腻的花纹。鹤诏:鹤的诏书,比喻朝廷的任命。九霄:高空。默运玄功:默默地修炼玄妙功夫。湛然无为:形容心神宁静,无所作为。澹然自得:心情宁静,自得其乐。肥遁:隱居。蘭苑:蘭花園。芝田:指生長着靈芝的田地。鳳城:指帝都。壽松:長壽的松樹。綠茵:綠草。嫩□紋:細膩的花紋。鶴詔:鶴的詔書,比喻朝廷的任命。九霄:高空。默運玄功:默默地修煉玄妙功夫。湛然無爲:形容心神寧靜,無所作爲。澹然自得:心情寧靜,自得其樂。

赏析

这首诗以秋日的宁静与和谐为背景,描绘了一幅远离尘嚣的隐居生活画面。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对闲适生活的向往和对精神自由的追求。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现了元人诗词的独特韵味。這首詩以秋日的寧靜與和諧爲背景,描繪了一幅遠離塵囂的隱居生活畫面。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對閒適生活的嚮往和對精神自由的追求。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,展現了元人詩詞的獨特韻味。

← 返回诗文列表