满庭芳 答人问,缘甚出家,如何修炼 滿庭芳 答人問,緣甚出家,如何修煉
闲写荒词,谩成拙句,略将管见铺陈。
贪迷世梦,虚度二十春。
忽悟前头路险,拖恩爱、孰敢因循。
投玄教,搜穷密妙,坦荡乐天真。
清贫。
活计好,还淳反朴,养素颐神。
幸清风作伴,明月为邻。
占得逍遥自在,从乌兔、东出西倾。
忘言处,些儿消息,能有几人闻。
閒寫荒詞,謾成拙句,略將管見鋪陳。
貪迷世夢,虛度二十春。
忽悟前頭路險,拖恩愛、孰敢因循。
投玄教,搜窮密妙,坦蕩樂天真。
清貧。
活計好,還淳反樸,養素頤神。
幸清風作伴,明月爲鄰。
佔得逍遙自在,從烏兔、東出西傾。
忘言處,些兒消息,能有幾人聞。
分享
译文
随意写下荒唐的诗句,随意写出笨拙的句子,大致将我的一些看法铺陈出来。沉迷于世俗的梦境,虚度了二十年的青春。忽然觉悟前方的路途险恶,拖着情爱、谁敢随波逐流。投身于玄学,探寻深奥的妙处,坦荡地享受纯真的快乐。隨意寫下荒唐的詩句,隨意寫出笨拙的句子,大致將我的一些看法鋪陳出來。沉迷於世俗的夢境,虛度了二十年的青春。忽然覺悟前方的路途險惡,拖着情愛、誰敢隨波逐流。投身於玄學,探尋深奧的妙處,坦蕩地享受純真的快樂。
注释
1. 管见:个人的见解。2. 玄教:道教。3. 搜穷密妙:寻找深奥的奥妙。4. 反朴归真:回归到淳朴的本质。5. 养素:修养身心。6. 乌兔:指日月。7. 忘言:无言。1. 管見:個人的見解。2. 玄教:道教。3. 搜窮密妙:尋找深奧的奧妙。4. 反樸歸真:迴歸到淳樸的本質。5. 養素:修養身心。6. 烏兔:指日月。7. 忘言:無言。
赏析
王丹桂的《满庭芳》以自嘲的口吻表达了对世俗生活的反思和对道家修炼生活的向往。诗中通过对比世俗的虚幻与道教的纯真,传达了作者对逍遥自在生活的追求。诗风清新脱俗,意境深远,给人以启迪。王丹桂的《滿庭芳》以自嘲的口吻表達了對世俗生活的反思和對道家修煉生活的嚮往。詩中通過對比世俗的虛幻與道教的純真,傳達了作者對逍遙自在生活的追求。詩風清新脫俗,意境深遠,給人以啓迪。