洞仙歌 示门人 洞仙歌 示門人

dòng xiān gē shì mén rén

王丹桂 元 王丹桂 元

wáng dān guì · yuán

标签: 诗词詩詞

修xiū行xíng日rì用yòng,试shì与yǔ重zhòng提tí领lǐng。

本běn为wèi抛pāo家jiā顾gù性xìng命mìng。

下xià虔qián心xīn、苦kǔ志zhì挫cuò锐ruì摧cuī强qiáng,忘wàng宠chǒng辱rǔ,自zì得dé神shén安ān气qì定dìng。

番fān番fān境jìng上shàng,猿yuán马mǎ休xiū教jiào弄nòng。

稍shāo觉jué偏piān颇pǒ便biàn改gǎi正zhèng。

向xiàng闲xián中zhōng炼liàn就jiù,一yī粒lì金jīn丹dān,成chéng片piàn段duàn、万wàn道dào霞xiá光guāng辉huī映yìng。

有yǒu青qīng龙lóng、白bái虎hǔ共gòng扶fú持chí,遍biàn三sān界jiè十shí方fāng,尽jǐn来lái称chēng庆qìng。

修行日用,试与重提领。

本为抛家顾性命。

下虔心、苦志挫锐摧强,忘宠辱,自得神安气定。

番番境上,猿马休教弄。

稍觉偏颇便改正。

向闲中炼就,一粒金丹,成片段、万道霞光辉映。

有青龙、白虎共扶持,遍三界十方,尽来称庆。

修行日用,試與重提領。

本爲拋家顧性命。

下虔心、苦志挫銳摧強,忘寵辱,自得神安氣定。

番番境上,猿馬休教弄。

稍覺偏頗便改正。

向閒中煉就,一粒金丹,成片段、萬道霞光輝映。

有青龍、白虎共扶持,遍三界十方,盡來稱慶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修行时使用,试着和重提领。本为抛家不顾性命。下虔诚的心、苦志挫锐摧毁强大,忘却荣辱,自从得到神安气定。番番边境,猿马休教育游戏。渐渐觉得偏心就改正。向闲中炼到,一粒金丹,成人片段、万道霞光辉映。有青龙、白虎共同扶持,所有三个界十方,都来庆贺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修行時使用,試着和重提領。本爲拋家不顧性命。下虔誠的心、苦志挫銳摧毀強大,忘卻榮辱,自從得到神安氣定。番番邊境,猿馬休教育遊戲。漸漸覺得偏心就改正。向閒中煉到,一粒金丹,成人片段、萬道霞光輝映。有青龍、白虎共同扶持,所有三個界十方,都來慶賀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为元代王丹桂所作,主要表达了对修行者的指导和建议。'修行日用'指日常修行,'抛家顾性命'强调为了修行而舍弃家庭,'下虔心、苦志挫锐摧强'表示要虔诚地修行,克服自己的缺点和欲望,'忘宠辱,自得神安气定'提倡忘记世俗的荣辱,达到内心的平和。'猿马休教弄'比喻修行过程中不要被外境所动摇,'向闲中炼就'指在平静中修炼,'一粒金丹'比喻修行的成果,'青龙、白虎'代表守护和支持,'三界十方'指宇宙的各个角落。整首诗鼓励修行者在日常生活中不断修炼,最终达到圆满的境界。本詩爲元代王丹桂所作,主要表達了對修行者的指導和建議。'修行日用'指日常修行,'拋家顧性命'強調爲了修行而捨棄家庭,'下虔心、苦志挫銳摧強'表示要虔誠地修行,克服自己的缺點和慾望,'忘寵辱,自得神安氣定'提倡忘記世俗的榮辱,達到內心的平和。'猿馬休教弄'比喻修行過程中不要被外境所動搖,'向閒中煉就'指在平靜中修煉,'一粒金丹'比喻修行的成果,'青龍、白虎'代表守護和支持,'三界十方'指宇宙的各個角落。整首詩鼓勵修行者在日常生活中不斷修煉,最終達到圓滿的境界。

赏析

修行时使用,试着和重提领。本为抛家不顾性命。下虔诚的心、苦志挫锐摧毁强大,忘却荣辱,自从得到神安气定。番番边境,猿马休教育游戏。渐渐觉得偏心就改正。向闲中炼到,一粒金丹,成人片段、万道霞光辉映。有青龙、白虎共同扶持,所有三个界十方,都来庆贺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修行時使用,試着和重提領。本爲拋家不顧性命。下虔誠的心、苦志挫銳摧毀強大,忘卻榮辱,自從得到神安氣定。番番邊境,猿馬休教育遊戲。漸漸覺得偏心就改正。向閒中煉到,一粒金丹,成人片段、萬道霞光輝映。有青龍、白虎共同扶持,所有三個界十方,都來慶賀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表