蓦山溪·东风吹物 驀山溪·東風吹物

mò shān xī dōng fēng chuī wù

王大烈 宋 词牌:蓦山溪 王大烈 宋 词牌:驀山溪

wáng dà liè · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng风fēng吹chuī物wù,渐jiàn入rù韶sháo华huá媚mèi。

和hé气qì散sàn千qiān门mén,更gèng灵líng鹊què、前qián村cūn报bào喜xǐ。

月yuè宫gōng仙xiān子zi,昨zuó夜yè下xià瑶yáo台tái,人rén传chuán道dào,诞dàn兰lán房fáng,喜xǐ把bǎ金jīn盆pén洗xǐ。

中zhōng郎láng传chuán业yè,此cǐ事shì今jīn如rú意yì。

遥yáo想xiǎng画huà堂táng中zhōng,有yǒu葱cōng葱cōng、云yún烟yān滃wēng瑞ruì。

休xiū言yán前qián日rì,玉yù燕yàn不bù来lái投tóu,看kàn释shì氏shì,到dào明míng年nián,又yòu送sòng麒qí麟lín至zhì。

东风吹物,渐入韶华媚。

和气散千门,更灵鹊、前村报喜。

月宫仙子,昨夜下瑶台,人传道,诞兰房,喜把金盆洗。

中郎传业,此事今如意。

遥想画堂中,有葱葱、云烟滃瑞。

休言前日,玉燕不来投,看释氏,到明年,又送麒麟至。

東風吹物,漸入韶華媚。

和氣散千門,更靈鵲、前村報喜。

月宮仙子,昨夜下瑤臺,人傳道,誕蘭房,喜把金盆洗。

中郎傳業,此事今如意。

遙想畫堂中,有蔥蔥、雲煙滃瑞。

休言前日,玉燕不來投,看釋氏,到明年,又送麒麟至。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风吹拂万物,渐渐进入了美好的春天。温暖的气息弥漫千家万户,喜鹊在前村报喜。月宫的仙女昨晚从瑶台降临,人们传说她诞下了仙女,高兴地用金盆洗涤。東風吹拂萬物,漸漸進入了美好的春天。溫暖的氣息瀰漫千家萬戶,喜鵲在前村報喜。月宮的仙女昨晚從瑤臺降臨,人們傳說她誕下了仙女,高興地用金盆洗滌。

注释

韶华:美好的春天。和气:温暖的气息。灵鹊:喜鹊。瑶台:神话中的月宫。中郎:古代对文人的尊称。释氏:佛教。麒麟:古代传说中吉祥的动物。韶華:美好的春天。和氣:溫暖的氣息。靈鵲:喜鵲。瑤臺:神話中的月宮。中郎:古代對文人的尊稱。釋氏:佛教。麒麟:古代傳說中吉祥的動物。

赏析

此诗以东风吹物为引,描绘了春天的美好景象,表达了诗人对生活的热爱和对美好未来的期盼。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,使读者仿佛置身于春天的美景之中。此詩以東風吹物爲引,描繪了春天的美好景象,表達了詩人對生活的熱愛和對美好未來的期盼。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者彷彿置身於春天的美景之中。

← 返回诗文列表