贺人生子 賀人生子
尽道生来骨相奇,若非凤种秘麟儿。
几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子迟。
岐嶷两全真鲜克,之无二字已先知。
徐卿衣钵今传取,衮衮公侯看异时。
盡道生來骨相奇,若非鳳種祕麟兒。
幾年仙李蟠根固,一顆蟠桃結子遲。
岐嶷兩全真鮮克,之無二字已先知。
徐卿衣鉢今傳取,袞袞公侯看異時。
分享
译文
都说生命来骨相奇特,如果不是凤麟儿种秘。几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子晚。聪慧两全真很少,他没有两个字已经先知。慢慢你衣钵传至今取得,滔滔不绝公侯看过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都說生命來骨相奇特,如果不是鳳麟兒種祕。幾年仙李蟠根固,一顆蟠桃結子晚。聰慧兩全真很少,他沒有兩個字已經先知。慢慢你衣鉢傳至今取得,滔滔不絕公侯看過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代王大烈所作,赞美新生儿的奇特骨骼和非凡气质。‘凤种秘麟儿’比喻孩子出生便非同寻常,‘仙李蟠根固’与‘蟠桃结子迟’运用了神话传说中的仙桃和仙李来寓意孩子的珍贵与成长。‘岐嶷两全’指孩子智力与品德兼备,‘之无二字已先知’表明孩子未出生时已预示非凡。‘徐卿衣钵今传取’赞扬孩子将继承家族衣钵,‘衮衮公侯看异时’则是预言孩子未来必将成就非凡,显赫一时。此詩爲宋代王大烈所作,讚美新生兒的奇特骨骼和非凡氣質。‘鳳種祕麟兒’比喻孩子出生便非同尋常,‘仙李蟠根固’與‘蟠桃結子遲’運用了神話傳說中的仙桃和仙李來寓意孩子的珍貴與成長。‘岐嶷兩全’指孩子智力與品德兼備,‘之無二字已先知’表明孩子未出生時已預示非凡。‘徐卿衣鉢今傳取’讚揚孩子將繼承家族衣鉢,‘袞袞公侯看異時’則是預言孩子未來必將成就非凡,顯赫一時。
赏析
都说生命来骨相奇特,如果不是凤麟儿种秘。几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子晚。聪慧两全真很少,他没有两个字已经先知。慢慢你衣钵传至今取得,滔滔不绝公侯看过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都說生命來骨相奇特,如果不是鳳麟兒種祕。幾年仙李蟠根固,一顆蟠桃結子晚。聰慧兩全真很少,他沒有兩個字已經先知。慢慢你衣鉢傳至今取得,滔滔不絕公侯看過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考