上陈见复先生 上陳見覆先生

shàng chén jiàn fù xiān shēng

王大椿 清 王大椿 清

wáng dà chūn · qīng

标签: 诗词詩詞

读dú书shū不bù求qiú名míng位wèi高gāo,饮yǐn酒jiǔ不bù尽jǐn千qiān钟zhōng醪láo。

得dé心xīn每měi在zài淡dàn与yǔ泊pō,此cǐ中zhōng至zhì乐lè诚chéng陶táo陶táo。

先xiān生shēng闭bì户hù穴xué《坟fén》《典diǎn》,卅sà年nián门mén径jìng丛cóng蓬péng蒿hāo。

三sān公gōng令lìng仆pū断duàn梦mèng寐mèi,淡dàn如rú云yún影yǐng径jìng鸿hóng毛máo。

忽hū传chuán不bù诏zhào贲bēn郡jùn邑yì,水shuǐ南nán水shuǐ北běi纷fēn喧xuān嚣xiāo。

公gōng卿qīng合hé辞cí拜bài手shǒu荐jiàn,汉hàn廷tíng经jīng术shù千qiān秋qiū遭zāo。

申shēn辕yuán年nián已yǐ惫bèi筋jīn力lì,蒲pú轮lún难nán涉shè风fēng尘chén劳láo。

上shàng陈chén著zhù述shù达dá黼fǔ座zuò,至zhì尊zūn下xià遣qiǎn官guān胥xū钞chāo。

周zhōu情qíng孔kǒng思sī审shěn中zhōng正zhèng,辨biàn别bié白bái黑hēi穷qióng厘lí毫háo。

少shǎo司sī成chéng职zhí重zhòng太tài学xué,帝dì命mìng取qǔ式shì风fēng之zhī浇jiāo。

先xiān生shēng受shòu官guān不bù受shòu禄lù,几jǐ席xí讲jiǎng学xué仍réng衡héng茅máo。

走zǒu也yě仰yǎng钻zuān希xī万wàn一yī,有yǒu似shì蚁yǐ垤dié窥kuī潐jiào峣yáo。

韩hán门mén近jìn在zài许xǔ偻lóu入rù,欲yù抉jué精jīng髓suǐ弃qì粕pò糟zāo。

寸cùn莛tíng巨jù杵chǔ叩kòu俱jù应yīng,试shì听tīng𨱑huáng𨱑huáng天tiān半bàn鸣míng蒲pú牢láo。

读书不求名位高,饮酒不尽千钟醪。

得心每在淡与泊,此中至乐诚陶陶。

先生闭户穴《坟》《典》,卅年门径丛蓬蒿。

三公令仆断梦寐,淡如云影径鸿毛。

忽传不诏贲郡邑,水南水北纷喧嚣。

公卿合辞拜手荐,汉廷经术千秋遭。

申辕年已惫筋力,蒲轮难涉风尘劳。

上陈著述达黼座,至尊下遣官胥钞。

周情孔思审中正,辨别白黑穷厘毫。

少司成职重太学,帝命取式风之浇。

先生受官不受禄,几席讲学仍衡茅。

走也仰钻希万一,有似蚁垤窥潐峣。

韩门近在许偻入,欲抉精髓弃粕糟。

寸莛巨杵叩俱应,试听𨱑𨱑天半鸣蒲牢。

讀書不求名位高,飲酒不盡千鍾醪。

得心每在淡與泊,此中至樂誠陶陶。

先生閉戶穴《墳》《典》,卅年門徑叢蓬蒿。

三公令僕斷夢寐,淡如雲影徑鴻毛。

忽傳不詔賁郡邑,水南水北紛喧囂。

公卿合辭拜手薦,漢廷經術千秋遭。

申轅年已憊筋力,蒲輪難涉風塵勞。

上陳著述達黼座,至尊下遣官胥鈔。

周情孔思審中正,辨別白黑窮厘毫。

少司成職重太學,帝命取式風之澆。

先生受官不受祿,几席講學仍衡茅。

走也仰鑽希萬一,有似蟻垤窺潐嶢。

韓門近在許僂入,欲抉精髓棄粕糟。

寸莛巨杵叩俱應,試聽鐄鐄天半鳴蒲牢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

读书不求名利显赫,饮酒不尽千钟美酒。心得常在淡泊之中,其中的乐趣真是陶醉。先生闭门研究《坟》《典》,三十年门径荒芜如蓬蒿。三公令仆断绝了梦想,淡泊如云影,轻如鸿毛。忽然传来不召之令,水南水北都为之喧嚣。公卿们纷纷拜手推荐,汉廷的经术千秋遭受。申辕年已老,筋力疲惫,蒲轮难以涉足风尘劳碌。上陈的著述达到皇帝的御座,皇帝下令官员抄录。周公孔子的思想审慎中正,辨别黑白,穷尽毫厘。少司成的职位重要,皇帝命令取法风之浇。先生受官而不受禄,几案讲学依然简陋。我这样的走卒仰慕,希望能得到万一的启示,就像蚂蚁堆在高峰上窥视高耸的山峰。韩门的近处就在许偻,我想深入精髓,摒弃糟粕。寸木巨杵都应声而动,试听那铿锵的声音直冲云霄。讀書不求名利顯赫,飲酒不盡千鍾美酒。心得常在淡泊之中,其中的樂趣真是陶醉。先生閉門研究《墳》《典》,三十年門徑荒蕪如蓬蒿。三公令僕斷絕了夢想,淡泊如雲影,輕如鴻毛。忽然傳來不召之令,水南水北都爲之喧囂。公卿們紛紛拜手推薦,漢廷的經術千秋遭受。申轅年已老,筋力疲憊,蒲輪難以涉足風塵勞碌。上陳的著述達到皇帝的御座,皇帝下令官員抄錄。周公孔子的思想審慎中正,辨別黑白,窮盡毫釐。少司成的職位重要,皇帝命令取法風之澆。先生受官而不受祿,几案講學依然簡陋。我這樣的走卒仰慕,希望能得到萬一的啓示,就像螞蟻堆在高峰上窺視高聳的山峯。韓門的近處就在許僂,我想深入精髓,摒棄糟粕。寸木巨杵都應聲而動,試聽那鏗鏘的聲音直衝雲霄。

注释

1. 名位高:指名利地位。2. 千钟醪:千钟美酒。3. 淡泊:淡泊名利。4. 《坟》《典》:指古代经典著作。5. 三公令仆:指高官显贵。6. 蒲轮:古代一种轻便的车。7. 黼座:指皇帝的御座。8. 少司成:古代官职,掌管太学。9. 衡茅:简陋的讲学场所。10. 韩门:指韩愈的门下。11. 𨱑𨱑:形容声音响亮。1. 名位高:指名利地位。2. 千鍾醪:千鍾美酒。3. 淡泊:淡泊名利。4. 《墳》《典》:指古代經典著作。5. 三公令僕:指高官顯貴。6. 蒲輪:古代一種輕便的車。7. 黼座:指皇帝的御座。8. 少司成:古代官職,掌管太學。9. 衡茅:簡陋的講學場所。10. 韓門:指韓愈的門下。11. 鐄鐄:形容聲音響亮。

赏析

这首诗表达了诗人对陈见复先生的崇敬之情。诗人通过描绘先生淡泊名利、潜心研究学问的形象,表达了自己对学问的敬仰。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使诗歌意境深远,情感真挚。這首詩表達了詩人對陳見覆先生的崇敬之情。詩人通過描繪先生淡泊名利、潛心研究學問的形象,表達了自己對學問的敬仰。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表