送程给事知越州 送程給事知越州
集仙词职琐闱郎，曾领共工使出疆。
万里初还辽海节，一麾俄绾会稽章。
金环赐带饶新贵，熊轼褰帷过故乡。
政事有馀诗笔健，卧龙山直鉴湖光。
集仙詞職瑣闈郎，曾領共工使出疆。
萬里初還遼海節，一麾俄綰會稽章。
金環賜帶饒新貴，熊軾褰帷過故鄉。
政事有餘詩筆健，臥龍山直鑑湖光。
分享
译文
在集仙词的职务中琐碎的宫廷郎官，曾经带领共工使出使边疆。刚从辽海归来，转眼间又系上会稽的官印。金环赐带的腰带让新贵们更加显眼，熊轼掀开帷幕经过故乡。政事之余，诗笔健朗，卧龙山上直望鉴湖的景色。在集仙詞的職務中瑣碎的宮廷郎官，曾經帶領共工使出使邊疆。剛從遼海歸來，轉眼間又繫上會稽的官印。金環賜帶的腰帶讓新貴們更加顯眼，熊軾掀開帷幕經過故鄉。政事之餘，詩筆健朗，臥龍山上直望鑑湖的景色。
注释
琐闱郎：指宫廷中的小官。共工：神话中的水神，这里指代出使。辽海：指辽东地区。一麾：指一纸命令。会稽章：指会稽郡的官印。金环赐带：古代官员的饰物，表示尊贵。熊轼：古代官员的车乘。褰帷：揭起帷幕。卧龙：指卧龙山。鉴湖：指鉴湖。瑣闈郎：指宮廷中的小官。共工：神話中的水神，這裏指代出使。遼海：指遼東地區。一麾：指一紙命令。會稽章：指會稽郡的官印。金環賜帶：古代官員的飾物，表示尊貴。熊軾：古代官員的車乘。褰帷：揭起帷幕。臥龍：指臥龍山。鑑湖：指鑑湖。
赏析
王存的这首《送程给事知越州》通过对程给事出使边疆、回归故乡及任职越州的描写，表达了对友人的深厚情谊和对友人政绩的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了作者深厚的文学功底。王存的這首《送程給事知越州》通過對程給事出使邊疆、迴歸故鄉及任職越州的描寫，表達了對友人的深厚情誼和對友人政績的讚美。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了作者深厚的文學功底。