忆李之纯三首 憶李之純三首
隽气倾天下,高情到古今。
衔杯曼卿放,下笔老坡神。
时论谁优劣,人材自屈伸。
穷愁须理遣,不必泪沾巾。
雋氣傾天下,高情到古今。
銜杯曼卿放,下筆老坡神。
時論誰優劣,人材自屈伸。
窮愁須理遣,不必淚沾巾。
分享
译文
隽气倾天下,高情到古今。衔杯曼卿放,下笔老坡神。时论谁优劣,人才从伸缩。穷愁须要派,不必泪沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雋氣傾天下,高情到古今。銜杯曼卿放,下筆老坡神。時論誰優劣,人才從伸縮。窮愁須要派,不必淚沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
隽气:英俊的气概。倾天下:震动天下。高情:高尚的情感。古今:古代与现代。衔杯:举杯。曼卿:人名,指唐代诗人李贺。放:放纵。下笔:写作。老坡神:指宋代文学家苏东坡。时论:当时的舆论。优劣:好坏。人材:人才。屈伸:弯曲和伸展,比喻人的命运起伏。穷愁:困顿和忧愁。理遣:理智地排遣。沾巾:泪水沾湿巾帕。雋氣:英俊的氣概。傾天下:震動天下。高情:高尚的情感。古今:古代與現代。銜杯:舉杯。曼卿:人名,指唐代詩人李賀。放:放縱。下筆:寫作。老坡神:指宋代文學家蘇東坡。時論:當時的輿論。優劣:好壞。人材:人才。屈伸:彎曲和伸展,比喻人的命運起伏。窮愁:困頓和憂愁。理遣:理智地排遣。沾巾:淚水沾溼巾帕。
赏析
隽气倾天下,高情到古今。衔杯曼卿放,下笔老坡神。时论谁优劣,人才从伸缩。穷愁须要派,不必泪沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雋氣傾天下,高情到古今。銜杯曼卿放,下筆老坡神。時論誰優劣,人才從伸縮。窮愁須要派,不必淚沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考